1
00:00:21,855 --> 00:00:24,524
<i>منذ العصور القديمة،</i>

2
00:00:24,608 --> 00:00:29,696
<i>لقد ولد الخوف الشياطين والأشباح</i>
<i>المعروفة باسم الانحرافات</i>

3
00:00:29,779 --> 00:00:33,074
<i>التي سببت ضررًا للبشرية.</i>

4
00:00:34,117 --> 00:00:38,705
<i>وسط هذه الاضطرابات،</i>
<i>تم حكم هذه الأرض</i>

5
00:00:38,788 --> 00:00:42,459
<i>من قبل أباطرة يتمتعون بقوة خارقة للطبيعة</i>
<i>يُسمى الوحي الإلهي</i>

6
00:00:42,542 --> 00:00:44,586
<i>القدرة النفسية على رؤية المستقبل.</i>

7
00:00:44,669 --> 00:00:45,504
الأباطرة

8
00:00:45,754 --> 00:00:47,005
{\an8<i>تحت قيادتهم،</i>

9
00:00:47,088 --> 00:00:52,594
{\an8}<i>عشائر ذات قوى خارقة</i>
<i>قمع الانحرافات.</i>

10
00:00:52,761 --> 00:00:53,970
{\an8}<i>لأجيال</i>

11
00:00:54,053 --> 00:00:57,516
{\an8<i>عشائر تتمتع بقوى خارقة متنوعة</i>
<i>لقد خدم الأباطرة،</i>

12
00:00:57,599 --> 00:01:00,810
<i>حماية هذه الأرض من الانحرافات.</i>

13
00:01:03,730 --> 00:01:06,775
<i>ومع ذلك، هناك بعض الخوارق</i>

14
00:01:06,941 --> 00:01:10,487
<i>الذين يعانون من وفيات مؤسفة</i>
<i>كنتيجة</i>

15
00:01:10,570 --> 00:01:12,572
<i>أرواحهم مختومة...</i>

16
00:01:12,656 --> 00:01:13,615
الشرانق

17
00:01:13,698 --> 00:01:16,576
<i>...داخل "الشرانق" التي تمنع المخاطر</i>

18
00:01:16,701 --> 00:01:20,163
<i>التي تم دفنها</i>
<i>في مقابر خاصة: المقابر.</i>

19
00:01:20,246 --> 00:01:21,080
القبور

20
00:02:02,539 --> 00:02:07,043
<i>تم قمع الانحرافات.</i>

21
00:02:07,335 --> 00:02:11,297
<i>هذه الأرض الآن في حالة سلام.</i>

22
00:02:16,928 --> 00:02:20,431
<i>هناك عشائر مختلفة</i>
<i>التي تمتلك صلاحيات فريدة،</i>

23
00:02:20,515 --> 00:02:21,725
تاداكيو كودو
كيوكا كودو

24
00:02:21,808 --> 00:02:25,144
<i>ويحافظون على الطهارة</i>
<i>من سلالاتهم</i>

25
00:02:25,228 --> 00:02:30,316
<i>من خلال دورة ثابتة</i>
<i>التعاون المتبادل والصراع.</i>

26
00:02:31,442 --> 00:02:35,947
<i>أنا الابنة الكبرى</i>
<i>من إحدى هذه العائلات الخارقة للطبيعة،</i>

27
00:02:36,197 --> 00:02:39,117
<i>عشيرة السايموري.</i>

28
00:02:41,995 --> 00:02:45,164
<i>زواج والدي</i>
<i>كان زواجًا سياسيًا.</i>

29
00:02:45,248 --> 00:02:49,961
<i>ولكن بعد وقت قصير من ولادتي،</i>
<i>أخذ المرض والدتي.</i>

30
00:02:50,044 --> 00:02:54,298
<i>تزوج والدي من حبيبة قديمة</i>
<i>وولدت كايا</i>

31
00:02:54,382 --> 00:02:55,842
الانحرافات

32
00:02:55,925 --> 00:02:57,886
<i>الذي يمتلك القدرة على رؤية الانحرافات.</i>

33
00:02:59,513 --> 00:03:01,515
مرير. أعد صنعه.

34
00:03:03,892 --> 00:03:04,976
أرجوك سامحني…

35
00:03:05,434 --> 00:03:09,523
- ألا تخجل؟
- كايا. لا يمكنها مساعدتها.

36
00:03:10,106 --> 00:03:12,233
إنه خطأ والدتها.

37
00:03:16,195 --> 00:03:17,531
رجائاً أعطني.

38
00:03:17,864 --> 00:03:20,742
- امسحيه قبل أن يترك وصمة عار.
- بالتأكيد.

39
00:03:26,456 --> 00:03:29,793
بعد ذلك، قم بالتغيير. في غرفتك.

40
00:03:49,938 --> 00:03:53,567
<i>حياتي هنا تنتهي اليوم.</i>

41
00:03:59,030 --> 00:04:03,827
<i>لن يصدق أحد</i>
<i>هذه هي عناصر الزفاف الخاصة بي بالكامل.</i>

42
00:04:15,129 --> 00:04:19,676
لقد جئنا من ماتسوزاكايا
لتسليم الكيمونو.

43
00:04:19,759 --> 00:04:21,845
- ادخل.
- شكرا لك!

44
00:04:23,096 --> 00:04:26,015
سيدتي، مرحبا! عذرا!

45
00:04:26,224 --> 00:04:27,601
ادخل!

46
00:04:27,684 --> 00:04:29,018
- عذرا.
- عذرا.

47
00:04:29,102 --> 00:04:31,062
كم أنت جميلة!

48
00:04:33,523 --> 00:04:34,816
ميو؟

49
00:04:39,153 --> 00:04:40,447
ماذا يحدث هنا؟

50
00:04:43,157 --> 00:04:44,283
سأتزوج…

51
00:04:45,118 --> 00:04:47,829
المعلم كيوكا كودو.

52
00:04:48,497 --> 00:04:52,166
فجأة؟ عائلة كودو؟

53
00:04:53,417 --> 00:04:56,129
عمري 19 الآن.

54
00:04:56,921 --> 00:04:58,715
لقد مضى وقتي.

55
00:05:01,259 --> 00:05:04,721
اغفر لي. لم أتمكن من المساعدة.

56
00:05:05,680 --> 00:05:08,307
لا حاجة للاعتذار، السيد كوجي.

57
00:05:10,184 --> 00:05:11,561
ربما…

58
00:05:12,771 --> 00:05:15,982
حياتي الجديدة ستكون أكثر سعادة.

59
00:05:16,608 --> 00:05:17,859
ما هذا؟

60
00:05:20,069 --> 00:05:24,032
كيف هذا؟
مثالية لحفل خطوبتنا.

61
00:05:24,115 --> 00:05:25,700
نعم، انها جميلة.

62
00:05:26,242 --> 00:05:27,744
كوجي، تعال معنا.

63
00:05:53,227 --> 00:05:54,646
حان الوقت للذهاب.

64
00:05:59,776 --> 00:06:01,360
الأم!

65
00:06:04,448 --> 00:06:07,366
<i>السعادة لا تنتظرني</i>

66
00:06:09,118 --> 00:06:12,413
<i>أنا فقط أنتظر الانضمام</i>
<i>أمي في الجنة</i>

67
00:06:13,915 --> 00:06:17,461
<i>وكل ما أفعله... هو التنفس.</i>

68
00:06:41,901 --> 00:06:42,986
صاحب الجلالة.

69
00:07:00,920 --> 00:07:04,799
قريباً…

70
00:07:07,135 --> 00:07:13,224
عالمنا سيتغير…

71
00:07:29,574 --> 00:07:34,412
الأشياء الصحيحة...في الأماكن الصحيحة.

72
00:08:03,107 --> 00:08:06,778
<i>من المعروف أن كودو قاسٍ ولا يرحم، أليس كذلك؟</i>

73
00:08:07,195 --> 00:08:11,157
يهاجم النساء والأشباح…
أي شخص يكرهه.

74
00:08:12,033 --> 00:08:17,038
<i>خطيباته النبيلات الكثيرات</i>
<i>هرب الجميع خلال ثلاثة أيام.</i>

75
00:08:17,581 --> 00:08:23,211
<i>تلك الفتاة تشبه والدتها تمامًا.</i>
<i>إنها لا تستحق الوجود.</i>

76
00:08:24,087 --> 00:08:28,800
<i>المنفى أو الموت...</i>
<i>في كلتا الحالتين، ليس لدى ميو مستقبل.</i>

77
00:08:30,885 --> 00:08:32,929
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

78
00:08:40,436 --> 00:08:46,400
<i>سأتزوج من عائلة من النخبة</i>
<i>مع العديد من القوى الخارقة.</i>

79
00:08:46,860 --> 00:08:51,072
<i>يقود رأسه عملية الانحراف المضاد</i>
<i>فيلق خوارق</i>

80
00:08:51,155 --> 00:08:52,574
<i>بعمر 27 عامًا فقط...</i>

81
00:09:27,233 --> 00:09:34,240
زواجي السعيد

82
00:09:35,617 --> 00:09:37,619
يشرفني أن ألتقي بكم.

83
00:09:38,537 --> 00:09:40,789
اسمي ميو سايموري.

84
00:09:52,551 --> 00:09:55,344
<i>أنا معتاد على الإهمال.</i>

85
00:09:56,846 --> 00:10:03,227
<i>كل ما يمكنني فعله هو التوافق مع نفسي</i>
<i>على إيقاع الآخرين.</i>

86
00:10:13,362 --> 00:10:15,532
توقف عن ذلك فوراً.

87
00:10:17,408 --> 00:10:19,160
رجائاً أعطني.

88
00:10:19,869 --> 00:10:21,705
اعتذارك غير مرغوب فيه.

89
00:10:22,872 --> 00:10:24,165
ارفع رأسك.

90
00:10:38,638 --> 00:10:40,849
ميو، قلت؟

91
00:10:42,726 --> 00:10:43,727
نعم يا سيدي.

92
00:10:45,186 --> 00:10:47,814
يجب أن تطيع كل كلمة مني.

93
00:10:48,147 --> 00:10:51,150
ارحل إذا قلت "ارحل".
أموت إذا قلت: "أموت".

94
00:10:52,318 --> 00:10:54,028
لا اعتراضات.

95
00:11:03,497 --> 00:11:04,914
فهمت يا سيدي.

96
00:11:33,067 --> 00:11:34,903
الأم!

97
00:11:42,368 --> 00:11:43,995
أنا آسف، ميو.

98
00:11:45,329 --> 00:11:47,666
أرجوك أن تغفر ضعفي.

99
00:11:51,085 --> 00:11:54,548
ومع ذلك فإنك لا تزال…

100
00:12:25,036 --> 00:12:28,540
"أنت لا تزال ..."

101
00:12:54,608 --> 00:12:57,652
صباح الخير... سيدة ميو؟

102
00:13:01,448 --> 00:13:03,992
أنا آسف. يا عزيزي.

103
00:13:04,325 --> 00:13:06,285
زوجة السيد لا ينبغي أن تكون...

104
00:13:06,369 --> 00:13:10,039
سامحني! دخلت بدون استئذان...

105
00:13:10,123 --> 00:13:14,836
أوه، لا على الاطلاق.
بالعكس لقد أزعجتك

106
00:13:14,919 --> 00:13:19,007
لا، لقد استيقظت مبكراً بكل بساطة...

107
00:13:20,509 --> 00:13:21,593
اغفر لي.

108
00:13:25,514 --> 00:13:27,474
من فضلك اتصل بي يوري.

109
00:13:31,853 --> 00:13:36,190
وأنا أقدر مساعدتكم.
أنا ممتن حقا.

110
00:13:37,651 --> 00:13:38,610
لا تكن…

111
00:13:40,153 --> 00:13:41,279
الآن بعد ذلك.

112
00:13:41,362 --> 00:13:45,074
قبل أن يستيقظ سوني،
دعونا ننهي الأعمال الأخرى.

113
00:13:46,493 --> 00:13:47,326
نعم.

114
00:13:47,702 --> 00:13:50,955
هل يمكنني أن أترك المطبخ لك؟

115
00:13:52,290 --> 00:13:56,252
بالتأكيد. أعني، إذا كنت لا تمانع...

116
00:13:57,962 --> 00:14:02,008
- أوه، من فضلك استخدم أي شيء هناك.
- نعم.

117
00:14:52,100 --> 00:14:53,351
صباح الخير يا سيدي.

118
00:14:59,608 --> 00:15:00,859
الآن بعد ذلك.

119
00:15:01,275 --> 00:15:03,361
سوني، حان وقت الإفطار.

120
00:15:03,695 --> 00:15:04,946
ليس "بني".

121
00:15:05,321 --> 00:15:06,865
بالطبع.

122
00:15:08,282 --> 00:15:10,494
ضع الورقة بعيدًا يا بني.

123
00:15:13,955 --> 00:15:17,083
هذا الصباح، سيدة ميو طبخت لك.

124
00:15:27,176 --> 00:15:29,303
- هل هذا صحيح؟
- نعم يا سيدي.

125
00:15:34,684 --> 00:15:35,769
تحاول ذلك أولا.

126
00:15:43,860 --> 00:15:44,861
لا يمكنك أكله؟

127
00:15:45,945 --> 00:15:51,409
- حسنًا، لا أستطيع، قبلك--
- هل سممت ذلك؟ كم هو واضح.

128
00:15:51,493 --> 00:15:52,661
سوني!

129
00:15:53,036 --> 00:15:55,079
لا يوجد طعام مشبوه.

130
00:15:59,834 --> 00:16:01,294
أنا آسف بشأن هذا…

131
00:16:17,268 --> 00:16:18,436
صباح الخير.

132
00:16:26,360 --> 00:16:27,571
صباح الخير.

133
00:16:32,701 --> 00:16:35,078
فيلق خوارق مكافحة الانحراف

134
00:16:35,161 --> 00:16:37,121
- أدخل.
- اعذرني.

135
00:16:38,372 --> 00:16:43,294
السيرة الذاتية للآفاق الجديدة.
من فضلك قم بتقطيعها إلى خمسة.

136
00:16:43,377 --> 00:16:45,547
يجب أن أرى صلاحياتهم.

137
00:16:45,630 --> 00:16:48,007
كمية رائعة جدًا.

138
00:16:51,385 --> 00:16:54,263
خطيبتك الأخيرة هربت أيضًا؟

139
00:16:54,848 --> 00:16:57,141
تنهد على يوري توبيخ لك؟

140
00:16:57,225 --> 00:17:01,354
- لا.
- لقد جاءت بالأمس فقط ...

141
00:17:01,563 --> 00:17:04,023
وهذا رقم قياسي جديد! تهانينا.

142
00:17:04,107 --> 00:17:04,941
ليس بعد.

143
00:17:05,024 --> 00:17:08,277
- يتحرك!
- مهلا، انتظر! يوري لم وبخ لك؟

144
00:17:08,570 --> 00:17:11,405
لقد استيقظت مبكراً لتطبخ لك

145
00:17:12,991 --> 00:17:15,660
إنها ليست من النوع المسموم

146
00:17:18,455 --> 00:17:22,125
لقد التقينا بالكاد. أنا لا أثق بها.

147
00:17:22,834 --> 00:17:24,878
كيف يمكنني أن آكل طبخها؟

148
00:17:25,003 --> 00:17:28,089
السيدة ميو تختلف عن الآخرين بطريقة ما.

149
00:17:31,676 --> 00:17:33,887
يسعدني أن يكون لها.

150
00:17:34,471 --> 00:17:40,059
إنها أول خطيبتك
أن تكون لطيفًا بما يكفي لمساعدتي.

151
00:17:40,935 --> 00:17:42,937
هذا لا يزال يزعجني.

152
00:17:45,524 --> 00:17:47,066
طائر مستحضر؟

153
00:17:47,358 --> 00:17:49,193
حديقتي هذا الصباح.

154
00:17:51,821 --> 00:17:53,072
مثيرة للاهتمام.

155
00:17:55,659 --> 00:17:57,661
لقد وجدت هذا في جولاتي.

156
00:17:57,744 --> 00:18:00,622
مريب. نأمل أن تتمكن من معرفة ذلك.

157
00:18:00,705 --> 00:18:01,956
ما هذا؟

158
00:18:02,040 --> 00:18:04,668
لم أر واحدة. ماذا عنك يا موتشيزوكي؟

159
00:18:05,960 --> 00:18:07,420
ولا أنا.

160
00:18:22,268 --> 00:18:23,227
لا تفعل ذلك!

161
00:18:23,394 --> 00:18:24,228
أوه لا!

162
00:18:26,147 --> 00:18:27,273
ابقَ هادئًا!

163
00:18:28,274 --> 00:18:31,110
غبي! لا توجد قوى النار في الداخل!

164
00:18:53,257 --> 00:18:56,553
<i>- مغادرة وحدة الأمن الثانية!</i>
- مغادرة وحدة الأمن الثالثة!

165
00:18:56,636 --> 00:18:57,471
الوكالة الإمبراطورية

166
00:18:58,555 --> 00:19:01,099
{\an8}تسوجوهارو سودو،
رئيس مكتب أركان الجيش

167
00:19:01,182 --> 00:19:02,517
{\an8}الرئيس سودو.

168
00:19:05,019 --> 00:19:08,397
لا يمكن أن يكون إرسال هذا إلي خبرًا جيدًا.

169
00:19:11,400 --> 00:19:13,903
شكرا لك على الوقت الذي أمضيته، سيدي.

170
00:19:14,320 --> 00:19:15,947
من الملح أن ترى هذا.

171
00:19:18,282 --> 00:19:20,994
{\an8}نوريو كامومورا،
مدير الوكالة الإمبراطورية

172
00:19:21,077 --> 00:19:22,954
{\an8}- أحضر لي تسوروكي.
- نعم يا سيدي.

173
00:19:28,710 --> 00:19:30,920
الظواهر الخارقة في المقابر

174
00:19:31,755 --> 00:19:36,885
<i>فقدوا حياتهم في المعركة</i>
<i>أو استخدموا صلاحياتهم بشكل خائن.</i>

175
00:19:37,802 --> 00:19:43,099
إنهم يتشبثون بالعالم الحي،
ويبقى قويا في الموت.

176
00:19:43,182 --> 00:19:47,436
إذن هذه الشرنقة هي
جزء من خوارق لا يهدأ؟

177
00:19:48,104 --> 00:19:49,939
لقد كان الإمبراطور على حق.

178
00:19:51,357 --> 00:19:55,278
وتوقع وصول الشرانق إلى العاصمة.

179
00:19:58,990 --> 00:20:01,618
ولا يمكن أن يكون قد هرب بالصدفة.

180
00:20:02,243 --> 00:20:03,453
نحن نؤمن…

181
00:20:05,455 --> 00:20:09,250
أن أحدهم فتح عدة قبور.

182
00:20:09,709 --> 00:20:10,669
نعم.

183
00:20:10,919 --> 00:20:16,132
لقد تم كسر الأختام عمداً
إطلاق العديد من الشرانق.

184
00:20:16,841 --> 00:20:20,386
رجالنا يطاردونهم

185
00:20:20,679 --> 00:20:22,889
لكن الجاني غير معروف.

186
00:20:30,104 --> 00:20:34,358
<i>لتجنب الاحتجاج،</i>
<i>أريد التعامل مع هذا سرًا.</i>

187
00:20:37,111 --> 00:20:39,405
<i>لكننا مختزلون.</i>

188
00:20:40,114 --> 00:20:41,658
مفهوم.

189
00:20:42,867 --> 00:20:48,832
الشرانق وجدت في العاصمة
سيتم التعامل معها من قبل رجالي.

190
00:20:49,583 --> 00:20:50,834
عفوا يا سيدي.

191
00:20:55,505 --> 00:20:57,549
تسوروكي من تسوروكي للتجارة.

192
00:20:58,675 --> 00:21:03,096
شركة تجارية محترمة،
واتصالنا السري.

193
00:21:03,179 --> 00:21:08,392
كمواطن عادي،
يمكنه التحرك وجمع المعلومات بحرية.

194
00:21:14,190 --> 00:21:15,817
أراتا تسوروكي هو الاسم.

195
00:21:20,404 --> 00:21:25,118
ليس لديه صلاحيات،
ولكن سرعان ما استولى على الشركة.

196
00:21:25,201 --> 00:21:29,664
مهاراته في التفاوض والتفاوض
سوف تكون مفيدة.

197
00:21:30,331 --> 00:21:32,876
حظا سعيدا، القائد كودو.

198
00:21:38,006 --> 00:21:39,508
شكرًا لك.

199
00:21:54,689 --> 00:21:56,274
مرحبًا بك في بيتك يا سيدي.

200
00:21:57,066 --> 00:22:01,571
أنا... يجب أن أعتذر عن هذا الصباح.

201
00:22:03,907 --> 00:22:05,199
في موقفك--

202
00:22:08,077 --> 00:22:14,543
في موقفك، لا يمكنك تناول الطعام
من صنع شخص لا تثق به...

203
00:22:15,460 --> 00:22:17,045
لقد تصرفت بحماقة.

204
00:22:17,879 --> 00:22:19,714
هذا يبدو قسريًا.

205
00:22:19,798 --> 00:22:23,092
أوه لا يا سيدي! لقد كان خطأي تماما.

206
00:22:26,930 --> 00:22:31,100
<i>ملابس ممزقة بشكل رهيب.</i>
<i>تشقق اليدين بشدة.</i>

207
00:22:31,893 --> 00:22:34,228
<i>لا يليق بسيدة شابة من النخبة.</i>

208
00:22:36,189 --> 00:22:39,526
<i>لقد تم إرسالي إلى شخص غير ملائم تمامًا.</i>

209
00:22:41,528 --> 00:22:43,279
أنا أستحم قبل العشاء.

210
00:22:43,362 --> 00:22:47,659
- أنا آسف، الماء ليس--
- بخير. أستطيع تسخينه.

211
00:22:54,916 --> 00:22:57,210
الرياح السيطرة السايموريس؟

212
00:22:57,919 --> 00:22:59,170
نعم يا سيدي.

213
00:23:02,215 --> 00:23:04,300
سيكون هذا هو الأول بالنسبة لك، إذن.

214
00:23:32,662 --> 00:23:33,997
النار تسخن الماء…

215
00:23:36,916 --> 00:23:38,585
فقط قوتي يمكنها ذلك.

216
00:23:40,419 --> 00:23:42,756
هل فعلت ذلك بالأمس أيضاً؟

217
00:23:44,591 --> 00:23:46,926
أنا آسف لأنني لم أشكرك.

218
00:23:49,012 --> 00:23:52,849
لا حاجة. لماذا الاعتذار مع كل نفس؟

219
00:23:52,932 --> 00:23:54,476
- أنا آسف--
- كفى.

220
00:23:55,685 --> 00:23:57,937
فالإفراط في ذلك يقلل من قيمته.

221
00:24:06,279 --> 00:24:07,906
هذا الصباح…

222
00:24:09,115 --> 00:24:10,909
لقد كنت فقط حذرا.

223
00:24:12,326 --> 00:24:13,953
طبخ لي مرة أخرى غدا.

224
00:24:20,627 --> 00:24:24,798
بالطبع، إذا أضفت السم،
سوف تندم على ذلك.

225
00:24:30,887 --> 00:24:31,930
فهمت يا سيدي.

226
00:24:40,730 --> 00:24:41,815
ما هذا؟

227
00:24:43,107 --> 00:24:46,194
الأعشاب الطبية . أدخلهم دائما.

228
00:24:48,572 --> 00:24:50,156
كما تريد يا سيدي.

229
00:24:56,329 --> 00:24:57,956
اتصل بي عندما تكون جاهزا.

230
00:25:08,132 --> 00:25:14,723
<i>بما أنني من السايموري</i>
<i>يجب أن يفترض أن لدي صلاحيات.</i>

231
00:25:18,226 --> 00:25:20,937
<i>أنا لست مناسبًا له.</i>

232
00:25:23,189 --> 00:25:28,987
<i>عندما يعلم أنني عاجز،</i>
<i>سيطردني بالتأكيد.</i>

233
00:25:35,201 --> 00:25:38,037
كايا تستطيع رؤية الشياطين الآن!

234
00:25:38,121 --> 00:25:40,582
كايا، لقد أخافتك، أليس كذلك؟

235
00:25:40,665 --> 00:25:44,878
<i>كان لدى والديها صلاحيات... فتاة مسكينة.</i>

236
00:25:45,294 --> 00:25:48,798
<i>بائس عاجز. بائس عاجز.</i>

237
00:26:12,155 --> 00:26:15,116
يجب أن يكون جاهزًا الآن.

238
00:26:22,874 --> 00:26:26,670
<i>- حتى الآن، لم أتمكن من تناول الطعام أبدًا...</i>
- سأذهب للحصول على بعض الهواء النقي.

239
00:26:26,753 --> 00:26:28,755
<i>...إلا إذا قمت بالطهي لنفسي.</i>

240
00:26:30,173 --> 00:26:31,591
يا له من يوم جميل.

241
00:26:33,217 --> 00:26:36,429
<i>لقد فعلت ما بوسعي</i>
<i>لتحقيق ذلك كل يوم...</i>

242
00:26:40,349 --> 00:26:43,144
<i>ربما لن يكون هذا على ذوقه.</i>

243
00:26:56,199 --> 00:26:57,492
صباح الخير.

244
00:27:03,998 --> 00:27:05,416
صباح الخير.

245
00:27:28,439 --> 00:27:29,816
بارك هذا الطعام.

246
00:27:31,234 --> 00:27:33,612
- بارك هذا الطعام.
- بارك هذا الطعام.

247
00:27:51,212 --> 00:27:52,213
جيد جدًا.

248
00:27:56,217 --> 00:27:59,763
مختلفة قليلاً عن يوري،
ولكن ليس سيئا.

249
00:28:19,616 --> 00:28:22,786
شكرا لك…سيدي.

250
00:28:31,586 --> 00:28:33,463
لماذا تبكي؟

251
00:28:36,716 --> 00:28:38,176
رجائاً أعطني.

252
00:28:42,597 --> 00:28:44,057
لا مزيد من الاعتذارات.

253
00:28:51,981 --> 00:28:53,858
أوه، شكرا لك…

254
00:28:57,696 --> 00:29:00,532
هذه هي المرة الأولى…

255
00:29:03,535 --> 00:29:05,537
لقد أثنى شخص ما على طبخي.

256
00:29:08,748 --> 00:29:10,166
انا سعيد جدا…

257
00:29:15,547 --> 00:29:17,340
أرجوك سامحني…

258
00:29:32,564 --> 00:29:34,315
<i>يوري، أسدي لي معروفًا.</i>

259
00:29:35,191 --> 00:29:37,777
أبلغني عما تفعله.

260
00:29:39,654 --> 00:29:42,156
سوف أبحث في السايموريس.

261
00:29:44,158 --> 00:29:45,076
نعم يا سيدي.

262
00:29:49,205 --> 00:29:50,582
طاب يومك.

263
00:29:52,375 --> 00:29:53,502
ماذا؟

264
00:30:00,675 --> 00:30:04,596
<i>إلى العائلة الإمبراطورية والعشائر الأخرى،</i>

265
00:30:04,679 --> 00:30:07,265
<i>أسلاف الدم أمر بالغ الأهمية.</i>

266
00:30:07,682 --> 00:30:11,185
<i>تاتسويشيس التحريك الذهني</i>

267
00:30:11,269 --> 00:30:14,438
<i>يخططون لزواج سياسي جديد</i>

268
00:30:14,523 --> 00:30:18,109
<i>مع السايموريس الذي يستخدم الريح.</i>

269
00:30:20,570 --> 00:30:22,405
كوجي ما هو الأفضل؟

270
00:30:23,740 --> 00:30:27,243
كوجي؟ ما الذي يعجبك أكثر؟

271
00:30:27,536 --> 00:30:30,872
حسنًا... إما أن يكون جيدًا معي.

272
00:30:30,955 --> 00:30:32,791
هل هذا جريء جدًا؟

273
00:30:33,166 --> 00:30:35,043
أيهما تفضل؟

274
00:30:35,710 --> 00:30:37,378
تذكر اتفاقنا.

275
00:30:38,755 --> 00:30:40,549
كوجي سيتزوج كايا.

276
00:30:40,840 --> 00:30:43,301
ميو هو الزواج من ابني الأكبر.

277
00:30:43,384 --> 00:30:49,766
- عندما يرفضها كودو، يمكنك--
- كانت والدة ميو هدية قوية!

278
00:30:50,224 --> 00:30:53,562
يمكن لطفل ميو إظهار تلك القوة.

279
00:30:53,645 --> 00:30:59,317
إذا فعلت ذلك، يمكنك
ادفع لي أموال الخطوبة السخية.

280
00:31:00,026 --> 00:31:03,071
لقد دفعت الكثير من أجل الزواج من والدتها..

281
00:31:10,454 --> 00:31:11,913
يجب أن يتم استردادها.

282
00:31:15,625 --> 00:31:21,089
لذلك، تم إساءة معاملتها بالكامل
لأنها كانت تفتقر إلى الصلاحيات.

283
00:31:21,923 --> 00:31:23,883
ضد التوقعات.

284
00:31:23,967 --> 00:31:25,259
الرجاء التوقيع على هذا!

285
00:31:25,343 --> 00:31:26,385
- جودو.
- نعم.

286
00:31:26,470 --> 00:31:27,804
لم أطلب ذلك.

287
00:31:27,887 --> 00:31:30,474
من الأفضل أن تسألني بدلاً من المحترفين.

288
00:31:31,349 --> 00:31:33,184
ينظر. رأيت هذا؟

289
00:31:33,309 --> 00:31:38,147
{\an8}الأم: سومي أوسوبا

290
00:31:40,650 --> 00:31:41,485
تعال معي.

291
00:31:43,487 --> 00:31:46,072
- سومي أوسوبا؟ هل هي والدة ميهو؟
- نعم.

292
00:31:46,573 --> 00:31:48,199
عائلة أوسوبا.

293
00:31:48,742 --> 00:31:52,662
لقد نظرت إليهم أيضًا
ولكن لم تجد شيئا.

294
00:31:53,872 --> 00:31:55,874
كلهم مختبئون.

295
00:31:56,750 --> 00:32:00,128
لديهم القدرة على تعطيل العقول.

296
00:32:00,920 --> 00:32:02,046
السيد تسوروكي.

297
00:32:02,130 --> 00:32:06,175
سمعت أن لديك خطة
لحماية العاصمة.

298
00:32:07,426 --> 00:32:09,387
يرجى الانتظار في الاستقبال.

299
00:32:16,019 --> 00:32:18,229
لماذا تعرف منهم؟

300
00:32:18,480 --> 00:32:22,358
عملي يستلزم التحدث
مع الناس في كل مكان.

301
00:32:22,441 --> 00:32:26,696
أسمع ثرثرة في الشوارع، إشاعات فارغة،
الحقائق والأكاذيب.

302
00:32:28,364 --> 00:32:30,492
تعطيل العقول؟

303
00:32:30,784 --> 00:32:34,120
<i>الهلوسة، والاستبصار،</i>

304
00:32:34,287 --> 00:32:35,955
<i>تغيير الحواس والذكريات.</i>

305
00:32:36,330 --> 00:32:38,917
التلاعب النفسي.

306
00:32:39,543 --> 00:32:41,711
لم أسمع عن ذلك من قبل

307
00:32:41,795 --> 00:32:44,338
قوية جدا حتى بالنسبة لك؟

308
00:32:44,422 --> 00:32:46,800
أوه، لا أقصد شيئًا بذلك.

309
00:32:48,510 --> 00:32:49,553
هل هذا صحيح؟

310
00:32:54,474 --> 00:32:56,100
ومع ذلك، أنا مندهش.

311
00:32:56,184 --> 00:32:59,938
سمعت أنك بارد كالثلج تجاه النساء...

312
00:33:02,065 --> 00:33:04,859
ولكن ليس خطيبتك الحالية.

313
00:33:07,737 --> 00:33:09,781
<i>يوري، ماذا عن ميو؟</i>

314
00:33:09,906 --> 00:33:12,116
<i>بعد مساعدتي،</i>

315
00:33:12,200 --> 00:33:17,539
<i>أمضت اليوم في إصلاح الكيمونو</i>
<i>بعيدًا عن أعين المتطفلين.</i>

316
00:33:17,956 --> 00:33:21,292
<i>يبدو أيضًا أنها لا تستطيع النوم جيدًا.</i>

317
00:33:29,926 --> 00:33:33,012
في يوم إجازتي التالي، سأذهب إلى المدينة.

318
00:33:36,641 --> 00:33:37,476
مفهوم.

319
00:33:38,226 --> 00:33:39,435
هل ترغب في الانضمام إلي؟

320
00:33:42,396 --> 00:33:44,733
أنت لم تخرج بعد.

321
00:33:51,823 --> 00:33:53,450
لكن لا أستطيع.

322
00:33:53,825 --> 00:33:54,743
ماذا؟

323
00:33:55,201 --> 00:33:58,412
لا يوجد سبب لذلك، وسوف أزعجك--

324
00:33:58,497 --> 00:34:01,625
لا أمانع.
ولكن إذا كنت لا تريد--

325
00:34:01,708 --> 00:34:05,044
- لا، لم أقصد--
- ثم يجب أن نذهب.

326
00:34:15,889 --> 00:34:19,559
<i>لم يُسمح لي بالمغادرة</i>
<i>ملكية سايموري،</i>

327
00:34:20,351 --> 00:34:22,729
<i>لذلك لا أعرف شيئًا عن المدينة.</i>

328
00:34:24,648 --> 00:34:27,776
<i>يجب ألا أجلب العار على سيدي.</i>

329
00:34:33,740 --> 00:34:36,618
من فضلك لا تتعب نفسك...

330
00:34:36,993 --> 00:34:38,995
لا تكن سخيفا.

331
00:34:39,454 --> 00:34:43,332
إذا رأيت برعمًا، أريد مساعدته على الإزهار.

332
00:34:44,000 --> 00:34:45,293
اجلس.

333
00:34:50,131 --> 00:34:51,215
حسناً إذن...

334
00:34:53,301 --> 00:34:55,219
الآن، أمسك بهذا.

335
00:34:56,888 --> 00:34:59,891
أوه. يديك ليست مشقوقة.

336
00:35:00,850 --> 00:35:05,313
أنت على حق…
ربما الأعشاب الطبية؟

337
00:35:05,605 --> 00:35:06,773
الأعشاب؟

338
00:35:07,440 --> 00:35:10,902
يضعهم السيد دائمًا في حمامه ...

339
00:35:18,367 --> 00:35:23,122
منذ طفولته،
سوني يكره حمامات الأعشاب الطبية.

340
00:35:24,499 --> 00:35:26,710
أوه ، كان بالنسبة لي ...

341
00:35:28,169 --> 00:35:30,714
دعونا نجعلك أجمل بكثير.

342
00:35:30,797 --> 00:35:32,841
انظر في المرآة الآن.

343
00:35:36,886 --> 00:35:38,054
كل شيء على ما يرام.

344
00:35:39,556 --> 00:35:41,140
لا حاجة للتراجع.

345
00:35:41,307 --> 00:35:43,309
<i>أنا ذو وجهين للغاية.</i>

346
00:35:43,392 --> 00:35:44,811
ألق نظرة.

347
00:35:45,645 --> 00:35:50,900
<i>أعلم أنني عاجز</i>
<i>وعدم استحقاق القبول</i>

348
00:35:51,818 --> 00:35:55,154
<i>- ولكني أخشى أن أكون مكروهًا.</i>
- يرجى عذر يدي الباردة.

349
00:35:55,655 --> 00:35:57,574
التالي يأتي اللون الأحمر.

350
00:36:04,456 --> 00:36:06,290
شكرا لك على الانتظار!

351
00:36:08,835 --> 00:36:10,670
شكرا لك على الانتظار.

352
00:36:13,006 --> 00:36:14,466
انا اسف…

353
00:36:19,262 --> 00:36:20,304
هل يجب علينا؟

354
00:36:21,515 --> 00:36:22,766
صباح الخير.

355
00:36:23,725 --> 00:36:25,059
صباح الخير.

356
00:36:26,561 --> 00:36:28,187
نسيج الكيمونو

357
00:36:28,271 --> 00:36:30,023
مرحبًا بك سيد كودو.

358
00:36:30,273 --> 00:36:31,440
ًشكراً جزيلا.

359
00:36:34,944 --> 00:36:39,240
لقد اخترت بعض العناصر
من تلك التي طلبتها.

360
00:36:39,866 --> 00:36:41,117
من فضلك ادخل.

361
00:36:44,454 --> 00:36:45,789
اسمح لي يا سيدي.

362
00:36:46,372 --> 00:36:50,168
سوني كودو، هذه هي المرة الأولى بالنسبة لك.

363
00:36:51,169 --> 00:36:53,087
لن أقول ذلك.

364
00:36:53,379 --> 00:36:54,380
يا عزيزي.

365
00:36:55,549 --> 00:36:58,593
أقصد أنك تحضر سيدة.

366
00:36:59,385 --> 00:37:01,429
هذه مسألة أخرى.

367
00:37:02,764 --> 00:37:05,475
والآن فلنبدأ بهذه.

368
00:37:08,394 --> 00:37:10,480
- وهذه لطيفة جداً أيضاً.
- مرحبًا.

369
00:37:10,564 --> 00:37:11,523
مرحباً.

370
00:37:14,400 --> 00:37:16,027
هذا جميل ايضا

371
00:37:28,540 --> 00:37:29,791
هل أحببت ذلك؟

372
00:37:29,874 --> 00:37:32,168
حسناً... لا، فقط...

373
00:37:33,086 --> 00:37:35,338
يعيد الذكريات.

374
00:37:36,965 --> 00:37:40,218
يبدو مثل كيمونو والدتي الراحلة.

375
00:37:46,140 --> 00:37:47,350
أنظر إليه.

376
00:37:47,851 --> 00:37:49,227
جميل جدا.

377
00:37:56,192 --> 00:37:58,778
كيف كانت والدتك؟

378
00:38:01,072 --> 00:38:01,948
بلدي…

379
00:38:02,115 --> 00:38:04,033
ليست زوجة أبيك.

380
00:38:05,034 --> 00:38:07,954
لقد ذكرت كيمونو والدتك.

381
00:38:23,094 --> 00:38:24,345
والدتي…

382
00:38:25,889 --> 00:38:28,558
ماتت عندما كنت في الثانية من عمري.

383
00:38:30,226 --> 00:38:33,938
أوه، لا أتذكر الكثير،

384
00:38:35,064 --> 00:38:37,400
بصرف النظر عن كيمونوها بلون الساكورا،

385
00:38:37,484 --> 00:38:40,612
وشعر أسود طويل.

386
00:38:43,740 --> 00:38:44,866
أرى.

387
00:38:45,825 --> 00:38:47,869
أنت تتبعها إذن.

388
00:38:51,706 --> 00:38:53,792
من تأخذ بعد؟

389
00:38:55,544 --> 00:38:59,548
الناس يقولون أمي، لكنني لست متأكدا.

390
00:39:03,134 --> 00:39:06,262
لست متأكدا؟ لماذا هذا؟

391
00:39:10,767 --> 00:39:13,812
كانت شخصية اجتماعية مشهورة.

392
00:39:14,437 --> 00:39:16,189
نادرا ما المنزل

393
00:39:16,439 --> 00:39:19,108
لذلك قمت بتربيتي أنا وأختي على يد يوري.

394
00:39:23,112 --> 00:39:28,660
أنا أيضا أجد صعوبة في تحديد
ما هي الأم.

395
00:39:31,455 --> 00:39:32,997
نحن نفس الشيء…

396
00:39:33,623 --> 00:39:36,084
أوه، أرجوك سامحني!

397
00:39:36,167 --> 00:39:37,502
كم وقحا مني...

398
00:39:37,586 --> 00:39:40,379
ارفع رأسك. لا حاجة للتقليص.

399
00:39:42,006 --> 00:39:47,512
وبدلا من اعتذارك،
وأنا أقدر صدقك.

400
00:39:50,515 --> 00:39:54,310
<i>في الحقيقة، لم أكن أستحق</i>
<i>لرفع رأسي.</i>

401
00:39:55,311 --> 00:39:56,312
<i>وحتى الآن...</i>

402
00:39:58,106 --> 00:39:59,899
<i>أردت أن...</i>

403
00:40:01,693 --> 00:40:06,865
<i>ابق معه بقدر ما يسمح به القدر.</i>

404
00:40:09,826 --> 00:40:11,035
هذا أفضل.

405
00:40:46,320 --> 00:40:48,782
هل تحصل على أي قدر من النوم؟

406
00:40:51,785 --> 00:40:52,786
نعم يا سيدي.

407
00:40:59,375 --> 00:41:00,752
أرِنِي.

408
00:41:00,835 --> 00:41:04,464
أوه، ما هذا؟ انها التألق.

409
00:41:04,548 --> 00:41:06,883
انها التألق.

410
00:41:07,091 --> 00:41:08,593
هل أنت بخير؟

411
00:41:13,181 --> 00:41:18,562
<i>عدم وجود وريث للإمبراطور</i>
<i>تسببت في القلق ذات مرة، ولكن بعد مرور 16 عامًا،</i>

412
00:41:19,479 --> 00:41:23,399
<i>التالي في ترتيب ولاية العرش</i>
<i>ولد تاكايهيتو.</i>

413
00:41:24,400 --> 00:41:28,154
<i>نحن مجدنا لدينا روابط</i>
<i>للعائلة الإمبراطورية</i>

414
00:41:28,655 --> 00:41:33,201
<i>كذلك عندما كنت طفلاً،</i>
<i>لقد عملت كزميل لعب لتاكايهيتو.</i>

415
00:41:36,538 --> 00:41:41,125
يتم إرجاع الشرانق في المدينة
إلى قبورهم.

416
00:41:41,626 --> 00:41:44,713
وحتى الآن لم تقع إصابات.

417
00:41:46,422 --> 00:41:48,967
كيوكا، هل أنت لست خائفا؟

418
00:41:51,385 --> 00:41:52,637
هل أنت أيها الأمير؟

419
00:41:59,018 --> 00:42:03,356
وعلى الرغم من الغموض، أستطيع أن أرى المستقبل الآن.

420
00:42:07,652 --> 00:42:08,903
تقصد...

421
00:42:11,280 --> 00:42:13,324
وفاة والدي.

422
00:42:14,493 --> 00:42:18,705
آخر الوحي له
من المرجح أن يصبح الأخير له.

423
00:42:30,258 --> 00:42:31,425
كيوكا.

424
00:42:35,054 --> 00:42:36,305
لا تموت.

425
00:42:41,478 --> 00:42:43,688
أنا ورجالي سنكون من أجلك.

426
00:42:45,273 --> 00:42:46,566
وعد مني.

427
00:42:50,069 --> 00:42:51,070
يجب أن لا تموت.

428
00:42:54,449 --> 00:42:55,950
كما تريد.

429
00:43:01,623 --> 00:43:05,084
القبور المفتوحة…

430
00:43:05,919 --> 00:43:12,926
قبل فترة طويلة،
العاصمة ستجتاحها الحرب..

431
00:43:15,094 --> 00:43:18,515
كيوكا... كودو...

432
00:43:20,809 --> 00:43:26,064
فيلق خوارق مكافحة الانحراف
يجب أن يكون بمثابة درعنا ...

433
00:43:28,567 --> 00:43:35,532
وحماية... شعبنا.

434
00:43:41,913 --> 00:43:43,331
ها هو.

435
00:43:43,582 --> 00:43:45,124
شكرًا لك.

436
00:43:46,125 --> 00:43:48,002
لديها ألوان جميلة.

437
00:43:48,462 --> 00:43:52,131
سأشتري الطعام،
فهل تمانع في الانتظار؟

438
00:43:52,215 --> 00:43:53,299
متجر الملاحظات

439
00:43:53,382 --> 00:43:54,258
لا على الاطلاق.

440
00:43:55,510 --> 00:43:59,473
<i>منذ رحلتنا إلى المدينة</i>
<i>كنت أتساءل.</i>

441
00:44:00,389 --> 00:44:04,352
<i>ماذا يمكنني أن أفعل مقابل سيدي؟</i>

442
00:44:05,061 --> 00:44:06,104
أخت؟

443
00:44:09,774 --> 00:44:11,485
أنت لا تزال على قيد الحياة.

444
00:44:12,026 --> 00:44:12,944
مدهش.

445
00:44:14,529 --> 00:44:16,448
كايا. دعنا نذهب.

446
00:44:20,577 --> 00:44:23,329
أنت تبدو رثًا كما هو الحال دائمًا.

447
00:44:23,412 --> 00:44:25,582
هل طردك السيد كودو؟

448
00:44:27,333 --> 00:44:29,085
على الأقل أنت لا تزال على قيد الحياة.

449
00:44:30,294 --> 00:44:31,212
أنا…

450
00:44:34,048 --> 00:44:35,133
يا بلدي.

451
00:44:36,468 --> 00:44:38,219
الحديث مرة أخرى؟

452
00:44:41,598 --> 00:44:44,809
ما الفائدة التي ستعود بها على السيد كودو؟

453
00:44:45,434 --> 00:44:46,770
بائسة عاجزة.

454
00:44:48,104 --> 00:44:50,356
<i>يجب ألا أبكي هنا.</i>

455
00:44:52,025 --> 00:44:56,613
<i>كشف ضعفي</i>
<i>سيسعدها فقط.</i>

456
00:45:00,366 --> 00:45:02,494
أرجوك سامحني…

457
00:45:04,454 --> 00:45:05,329
كايا.

458
00:45:05,580 --> 00:45:07,206
أنت ممل.

459
00:45:11,085 --> 00:45:12,253
حذرا!

460
00:45:21,596 --> 00:45:23,347
يرجى التنفس ببطء.

461
00:45:23,932 --> 00:45:25,517
التركيز على الزفير.

462
00:45:44,786 --> 00:45:46,037
أنت آمن الآن.

463
00:45:47,539 --> 00:45:49,373
ستنتهي كوابيسك قريبًا.

464
00:45:53,419 --> 00:45:54,671
سيدة ميو!

465
00:45:58,967 --> 00:46:00,259
أنا بخير.

466
00:46:02,095 --> 00:46:05,139
هذا السيد... ساعدني...

467
00:46:05,306 --> 00:46:06,390
أرى.

468
00:46:07,016 --> 00:46:08,685
شكرا لك يا سيدي…

469
00:46:15,692 --> 00:46:17,611
إذن يا سيد كودو.

470
00:46:18,778 --> 00:46:20,905
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

471
00:46:22,198 --> 00:46:25,494
لوضع الأمور في نصابها الصحيح
بين عائلاتنا.

472
00:46:26,995 --> 00:46:28,580
وضع الأمور في نصابها الصحيح؟

473
00:46:28,663 --> 00:46:32,459
الزواج بين العشائر سياسي.

474
00:46:33,126 --> 00:46:35,837
لصالح العائلتين.

475
00:46:38,381 --> 00:46:44,679
لكنني متردد إلى حد ما
لتزويدك بشيء في المقابل.

476
00:46:46,473 --> 00:46:47,348
المعنى--

477
00:46:47,431 --> 00:46:48,642
أنت لا تعرف؟

478
00:46:57,316 --> 00:46:58,527
لدي شرط.

479
00:46:59,986 --> 00:47:05,492
اعتذر بشدة لميو،
مقابل مبلغ وافر من أموال الخطوبة.

480
00:47:06,493 --> 00:47:09,621
أعتذر...تقول؟

481
00:47:09,704 --> 00:47:12,874
لن أجبرك. فقط أطلق سراحها.

482
00:47:15,919 --> 00:47:16,878
عسل…

483
00:47:16,961 --> 00:47:18,004
هل يجوز لنا…

484
00:47:20,256 --> 00:47:21,591
الوقت للتفكير؟

485
00:47:21,675 --> 00:47:23,342
لا تجعلني أنتظر.

486
00:47:27,138 --> 00:47:28,640
جنب معي، كوجي!

487
00:47:28,723 --> 00:47:29,933
استمع…

488
00:47:40,610 --> 00:47:42,028
من كان ذلك؟

489
00:47:42,111 --> 00:47:43,362
خطيبها!

490
00:47:47,241 --> 00:47:49,703
مثل هذا الرجل الرائع…

491
00:47:59,796 --> 00:48:00,922
هناء…

492
00:48:04,634 --> 00:48:06,219
انا اسف…

493
00:48:08,722 --> 00:48:10,599
مهلا. هل أنت بخير؟

494
00:48:10,765 --> 00:48:11,808
هناء…

495
00:48:13,477 --> 00:48:15,144
انا اسف…

496
00:48:16,145 --> 00:48:18,106
لا! هذا مؤلم!

497
00:48:18,272 --> 00:48:20,399
اتصل بي لص؟ طفل فاسد!

498
00:48:20,484 --> 00:48:24,821
- سيدتي! سيدتي!
- لقد أحرقت كيمونو والدتي!

499
00:48:24,904 --> 00:48:27,406
لا أريد أشياءها هنا!

500
00:48:27,741 --> 00:48:28,867
أنا…

501
00:48:30,201 --> 00:48:31,911
<i>- اتركه!</i>
- أنا…

502
00:48:31,995 --> 00:48:34,330
هناء! لقد تم طردك!

503
00:48:36,458 --> 00:48:37,459
لا!

504
00:48:37,834 --> 00:48:40,294
لا! لا!

505
00:48:40,378 --> 00:48:43,673
لا! لقد أحرقت كيمونو والدتي!

506
00:48:43,757 --> 00:48:44,924
اسكت!

507
00:48:45,258 --> 00:48:47,844
لا تفعل هذا! ليس المخزن!

508
00:48:48,512 --> 00:48:51,848
دعني أخرج! افتح الأبواب!

509
00:48:53,099 --> 00:48:54,476
أنا قادم.

510
00:48:56,936 --> 00:48:57,979
ميو؟

511
00:48:58,563 --> 00:48:59,648
أنا آسف.

512
00:48:59,731 --> 00:49:00,565
ميو؟

513
00:49:01,983 --> 00:49:02,984
ميو.

514
00:49:05,820 --> 00:49:07,321
انا اسف…

515
00:49:14,621 --> 00:49:15,747
<i>الأيدي الباردة.</i>

516
00:49:15,830 --> 00:49:19,375
المخزن...وليس المخزن...

517
00:49:21,335 --> 00:49:23,254
حملك…

518
00:49:25,632 --> 00:49:27,341
يجب رفعه.

519
00:49:53,034 --> 00:49:55,787
<i>يجب أن أقول له الحقيقة.</i>

520
00:49:57,330 --> 00:49:58,623
<i>لكن…</i>

521
00:50:07,466 --> 00:50:09,926
سيدة ميو، هل أنت حرة الآن؟

522
00:50:10,719 --> 00:50:13,096
لديك زائر.

523
00:50:20,604 --> 00:50:23,982
<i>أنا…</i>

524
00:50:24,941 --> 00:50:26,400
<i>أحتقر نفسي.</i>

525
00:50:40,624 --> 00:50:43,042
لقد كبرت جدًا!

526
00:50:44,002 --> 00:50:46,880
أنا متزوجة الآن.

527
00:50:48,422 --> 00:50:50,550
مع طفلين.

528
00:50:51,801 --> 00:50:55,388
أنا وزوجي نكسب لقمة العيش
من الزراعة.

529
00:50:58,224 --> 00:51:02,562
حقًا؟ وجدت السعادة...

530
00:51:05,023 --> 00:51:06,232
أنا سعيد للغاية.

531
00:51:10,487 --> 00:51:12,155
سيدة شابة…

532
00:51:14,699 --> 00:51:20,455
أنا آسف للغاية لأنني لم أستطع أن أكون معك
عندما كنت تعاني من الكثير من الألم!

533
00:51:22,248 --> 00:51:24,501
شعرت بالخجل الشديد.

534
00:51:24,959 --> 00:51:27,796
بعد أن عجزت عن حمايتك..

535
00:51:29,130 --> 00:51:32,216
ولكن...ولكنني جئت إلى هنا بسبب

536
00:51:33,134 --> 00:51:36,012
أردت أن أراك سعيدا!

537
00:51:39,140 --> 00:51:43,186
تقصد... الكثير بالنسبة لي...

538
00:51:43,853 --> 00:51:46,731
لقد عانيت كثيرا…

539
00:51:48,692 --> 00:51:54,155
أردت أن أراك مبتسما وسعيدا.

540
00:51:58,993 --> 00:52:00,244
هناء…

541
00:52:05,374 --> 00:52:06,793
أنا…

542
00:52:09,253 --> 00:52:11,840
ليس لدي أي صلاحيات!

543
00:52:15,176 --> 00:52:16,385
لذا…

544
00:52:18,304 --> 00:52:19,598
لذا…

545
00:52:20,515 --> 00:52:23,893
أنا لا أصلح للزواج من زوجي المستقبلي...

546
00:52:25,687 --> 00:52:28,565
ليس لدي الحق في أن أكون هنا!

547
00:52:33,820 --> 00:52:35,404
سيدة شابة.

548
00:52:38,157 --> 00:52:42,370
لقد تم طردي من قبل السايموري
منذ وقت طويل،

549
00:52:42,662 --> 00:52:47,083
لذا، هل يمكنك التخمين؟
كيف جئت لأكون هنا الآن؟

550
00:52:59,387 --> 00:53:03,600
عندما تحدث معي هذا،
لقد دهشت بصراحة.

551
00:53:06,853 --> 00:53:10,690
لقد كان من شخص ما في فيلق السيد كودو.

552
00:53:12,776 --> 00:53:16,821
وفي وقت لاحق، جاء السيد كودو إلى قريتي
للحصول علي.

553
00:53:18,823 --> 00:53:20,199
سيدي؟

554
00:53:25,288 --> 00:53:26,748
سيدة شابة.

555
00:53:28,583 --> 00:53:30,919
السيد كودو رجل طيب.

556
00:53:48,687 --> 00:53:49,979
سيدي!

557
00:53:52,774 --> 00:53:55,318
ماذا… ما هذا؟

558
00:53:55,569 --> 00:53:56,695
سيدي.

559
00:53:58,447 --> 00:53:59,823
هناك…

560
00:54:01,157 --> 00:54:03,952
شيء لم أستطع
أحضر نفسي لأقول لك.

561
00:54:12,168 --> 00:54:13,545
لقد…

562
00:54:17,006 --> 00:54:18,883
ليس لدي صلاحيات.

563
00:54:20,176 --> 00:54:24,723
كلا والدي كان لديهما قوى،
لكنني عاجز.

564
00:54:26,224 --> 00:54:28,852
ذهبت فقط إلى المدرسة الابتدائية.

565
00:54:30,895 --> 00:54:35,191
لسنوات عديدة،
عملت كخادمة لعائلتي.

566
00:54:37,318 --> 00:54:42,782
انا تعليمي ضعيف
ونسبي غير مبرر.

567
00:54:44,451 --> 00:54:49,998
ولذلك فإن الحقيقة هي،
أنا لا أصلح للزواج منك.

568
00:54:55,336 --> 00:55:01,092
مشاعري العار...
جعلتني أخفي هذا عنك...

569
00:55:04,178 --> 00:55:06,264
كنت أخشى الرفض..

570
00:55:09,601 --> 00:55:12,270
إذا كنت تريد لي أن أموت، سأفعل.

571
00:55:12,729 --> 00:55:15,231
إذا كنت تريد مني أن أغادر، سأفعل.

572
00:55:23,907 --> 00:55:27,410
لقد صنعت هذا من أجلك
مع الأسف والامتنان.

573
00:55:28,745 --> 00:55:33,416
إذا كنت لا تريد ذلك،
يرجى التخلص منه أو حرقه.

574
00:55:40,632 --> 00:55:43,092
شكرا لك على كل شيء.

575
00:55:54,270 --> 00:55:56,355
توقف عن ذلك فوراً.

576
00:56:09,202 --> 00:56:11,162
القوى ليست ذات صلة.

577
00:56:11,788 --> 00:56:14,583
بيننا، فهي غير ضرورية.

578
00:56:17,461 --> 00:56:19,546
أنا لا أريد منك أن تغادر.

579
00:56:19,629 --> 00:56:22,716
قريباً، أتمنى أن يتم رسمياً…

580
00:56:25,093 --> 00:56:27,261
تصبح مخطوبة لك.

581
00:56:30,765 --> 00:56:33,309
هل تفضل عدم العيش معي؟

582
00:56:36,563 --> 00:56:39,273
أنا ... أرغب في البقاء هنا.

583
00:56:40,692 --> 00:56:43,319
لو تسمح بذلك بلطف.

584
00:56:44,654 --> 00:56:46,781
لا تحتاج إلى إذن.

585
00:56:47,824 --> 00:56:49,784
أريد منك أن تبقى.

586
00:56:50,660 --> 00:56:52,411
أنت وأنت فقط.

587
00:57:05,675 --> 00:57:07,552
هل ستربطين شعري؟

588
00:57:25,529 --> 00:57:27,155
هذا لون جميل.

589
00:57:28,197 --> 00:57:29,699
شكرا لك، ميو.

590
00:57:32,911 --> 00:57:34,037
من دواعي سروري.

591
00:57:39,584 --> 00:57:43,212
في الوقت الحاضر،
قد لا أعود إلى المنزل كثيرًا.

592
00:57:44,422 --> 00:57:45,757
فهمت يا سيدي.

593
00:57:59,938 --> 00:58:03,399
أنا، تاكايهيتو، لقد أتيت.

594
00:58:07,320 --> 00:58:09,155
أدخل…

595
00:58:15,745 --> 00:58:18,331
اقترب…

596
00:58:31,720 --> 00:58:33,513
وجهك…

597
00:58:34,889 --> 00:58:41,855
أعرف ما هو التعبير الذي يحمله...

598
00:58:42,689 --> 00:58:46,400
كتفيك الشبابية...

599
00:58:47,193 --> 00:58:49,320
سوف قريبا…

600
00:58:49,946 --> 00:58:55,201
تحملوا ثقل هذه الأمة...

601
00:58:57,537 --> 00:59:00,123
إنه أبعد من فهمي.

602
00:59:02,459 --> 00:59:05,670
سواء طوعا أو كرها...

603
00:59:06,379 --> 00:59:12,093
سيأتي وقت
عندما يجب أن تفهم...

604
00:59:12,719 --> 00:59:18,141
لقد فعلت أشياء كثيرة

605
00:59:18,224 --> 00:59:20,602
في وقتي…

606
00:59:23,813 --> 00:59:27,316
من الآن فصاعدا…

607
00:59:29,653 --> 00:59:35,825
سيُطلب منك أن تفعل الشيء نفسه…

608
00:59:38,202 --> 00:59:39,203
سأفعل.

609
00:59:39,621 --> 00:59:45,710
مجد الانحراف المضاد
فيلق خارق للطبيعة…

610
00:59:46,628 --> 00:59:52,801
ويجب أن أعبر له عن امتناني..

611
00:59:54,886 --> 00:59:55,887
سأفعل.

612
00:59:59,057 --> 01:00:00,141
احرص.

613
01:00:00,725 --> 01:00:02,727
امتلكتهم الشرانق.

614
01:00:05,438 --> 01:00:06,648
تراجع!

615
01:00:06,981 --> 01:00:09,400
إنهم يستجيبون بشكل كبير للخوارق.

616
01:00:09,484 --> 01:00:11,653
نحن نحاول،

617
01:00:11,736 --> 01:00:15,323
ولكن يجب طردهم
لكي تعمل قوانا.

618
01:00:15,532 --> 01:00:18,117
نحن نجرح المضيفين فقط

619
01:00:18,493 --> 01:00:20,995
قتل مضيف، قتل شرنقة؟

620
01:00:21,830 --> 01:00:23,164
كيف يملكون؟

621
01:00:23,247 --> 01:00:24,583
نحن لا نعرف.

622
01:00:24,999 --> 01:00:30,046
يبدو أنهم يتشبثون بالعقل
والتلاعب بالجسم.

623
01:00:33,550 --> 01:00:36,302
لا توجد وسيلة لقتل الشرنقة فقط ...

624
01:00:38,513 --> 01:00:41,766
يجب أن يكون ميو وحيدا بدونك مرة أخرى.

625
01:00:42,141 --> 01:00:43,602
البقاء بعيدا عن ذلك.

626
01:00:44,227 --> 01:00:49,065
أوه؟ من هو الذي أرسل هناء؟
رسول مستحضر؟

627
01:00:49,524 --> 01:00:52,235
ولهذا... أشكرك.

628
01:00:52,527 --> 01:00:54,195
آسف؟ ماذا؟

629
01:00:54,696 --> 01:00:56,114
شكرًا لك!

630
01:00:56,197 --> 01:00:58,407
أنا معجب بصدقك.

631
01:00:58,867 --> 01:01:02,203
اسم قائدنا
يجعل الجنرالات يرتعشون!

632
01:01:02,286 --> 01:01:06,833
لأنه يقطع رؤوس الانحرافات
بسيفه!

633
01:01:07,125 --> 01:01:10,879
يجب أن ترى كيف يبدو شيطانيًا!

634
01:01:12,088 --> 01:01:13,172
من يبدو شيطانيا؟

635
01:01:15,800 --> 01:01:18,762
أعني، شيطاني بطريقة رجولية...

636
01:01:19,095 --> 01:01:21,765
كنا نشرح. إلى ميو.

637
01:01:25,810 --> 01:01:28,772
إيه... أهلاً بعودتك...

638
01:01:31,274 --> 01:01:32,692
لماذا أنت هنا؟

639
01:01:32,776 --> 01:01:36,988
حسنا، أردت أن أعطيك هذا
عند الباب…

640
01:01:37,238 --> 01:01:41,993
أنا... قلقة
ربما لا تأكل جيدًا..

641
01:01:43,537 --> 01:01:44,412
شكرا لك.

642
01:01:44,996 --> 01:01:47,415
هل يمكن أن نحصل على البعض أيضًا؟

643
01:01:47,707 --> 01:01:49,709
أوه، من فضلك افعل!

644
01:01:50,001 --> 01:01:52,378
- شكرًا لك!
- شكرًا لك!

645
01:01:54,297 --> 01:01:56,090
بالنسبة لك، السيد جودو.

646
01:01:57,091 --> 01:01:58,217
أنا أيضاً؟

647
01:02:01,012 --> 01:02:03,014
يجب أن أشكرك على هناء...

648
01:02:03,097 --> 01:02:04,223
قائد!

649
01:02:05,600 --> 01:02:07,727
طفلي يبتسم الآن.

650
01:02:08,269 --> 01:02:10,772
حقًا! كم هو رائعتين.

651
01:02:10,855 --> 01:02:11,815
شكرًا لك.

652
01:02:12,607 --> 01:02:15,109
ألا تريد فقط أن تعانقه؟

653
01:02:15,527 --> 01:02:16,402
ماذا؟

654
01:02:17,070 --> 01:02:19,113
نحن جميعا نشعر بهذه الطريقة.

655
01:02:19,656 --> 01:02:21,491
نحن ننظر إليه.

656
01:02:21,741 --> 01:02:22,951
أنا بخير.

657
01:02:23,618 --> 01:02:25,787
قائد! سوف امسح ذلك!

658
01:02:26,287 --> 01:02:28,122
أنت فعلت هذا بي، هاه؟

659
01:02:29,666 --> 01:02:30,500
كيف هذا؟

660
01:02:31,292 --> 01:02:32,126
جيد.

661
01:02:34,295 --> 01:02:36,005
- عظيم.
- صنع بالحب!

662
01:02:46,265 --> 01:02:47,601
هل أنت بخير؟

663
01:02:52,188 --> 01:02:53,314
هل أنت بخير؟

664
01:02:53,898 --> 01:02:55,358
ما هو الخطأ؟

665
01:02:56,275 --> 01:02:59,403
أيمكنك سماعي؟ هل يمكنك الوقوف؟

666
01:03:10,499 --> 01:03:12,459
كم هو رائع!

667
01:03:12,792 --> 01:03:16,713
- هل هذا نمط ورقة القيقب؟
- نعم. هذا لديه نمط ورقة القيقب

668
01:03:16,796 --> 01:03:18,715
- في جميع أنحاء النسيج.
- اعذرني.

669
01:03:19,257 --> 01:03:21,635
لا أستطيع قبول الكثير…

670
01:03:22,218 --> 01:03:24,554
لا تكوني سخيفة يا سيدتي.

671
01:03:24,846 --> 01:03:28,558
هذا هو لطف الابن وإخلاصه
والكرم.

672
01:03:28,642 --> 01:03:30,560
لا ترفض ذلك.

673
01:03:30,727 --> 01:03:32,311
معك حق، آسف...

674
01:03:32,436 --> 01:03:34,939
أي واحد يعجبك، سيدة ميو؟

675
01:03:35,273 --> 01:03:37,817
حسنا، أنا...

676
01:03:39,861 --> 01:03:41,237
أي واحد؟

677
01:03:43,782 --> 01:03:45,450
- هذه…
- هذا واحد؟

678
01:03:45,534 --> 01:03:48,787
أوه، كان هذا هو المفضل لدى سوني على الفور.

679
01:03:48,870 --> 01:03:51,205
- واحد ساكورا الملونة؟
- سيدي أيضاً..

680
01:03:52,999 --> 01:03:55,960
ولا ننسى... وهذا أيضاً.

681
01:04:01,550 --> 01:04:04,302
يا بلدي! اشترى مشط؟

682
01:04:04,385 --> 01:04:10,391
نعم. الرجال يعطي النساء أمشاط
عندما يرغبون في الزواج منهم.

683
01:04:11,184 --> 01:04:13,478
يجب أن يعطيها مباشرة ...

684
01:04:15,229 --> 01:04:20,234
ويأمل سوني أن تفعل ذلك عن طيب خاطر
احصل على الأشياء التي تحتاجها.

685
01:04:20,318 --> 01:04:21,152
يمين.

686
01:04:26,950 --> 01:04:28,868
انظر إلى هذا أيضًا.

687
01:04:30,328 --> 01:04:31,705
سأذهب.

688
01:04:35,083 --> 01:04:40,714
يرجى فحص هذا الوشاح، السيدة يوري.
الثاني الأقرب إليك.

689
01:04:40,797 --> 01:04:45,969
نمط الصنوبر والخيزران والبرقوق.
أنيقة للغاية.

690
01:04:46,636 --> 01:04:49,473
أنا متأكد من أنها سوف تناسبها بشكل جيد.

691
01:04:50,139 --> 01:04:53,477
وأيضاً هذا الوشاح…

692
01:04:53,560 --> 01:04:54,811
سيدة ميو؟

693
01:05:02,026 --> 01:05:03,152
سيدة ميو!

694
01:05:05,947 --> 01:05:09,283
قوائم المدرسة الابتدائية؟ تبدو قديمة.

695
01:05:09,784 --> 01:05:12,370
من أيام مدرسة والدة ميو.

696
01:05:12,787 --> 01:05:17,834
هناك 27 طالبا في مدارس العاصمة
بالاسم سومي.

697
01:05:17,917 --> 01:05:19,628
سبعة وعشرون؟

698
01:05:20,336 --> 01:05:25,049
- هل تريد مني زيارة الجميع؟
- نعم، ولكن يمكن أن يكون كل ذلك عبثا.

699
01:05:25,133 --> 01:05:26,510
سومي موروتا
سومي موري

700
01:05:26,593 --> 01:05:28,261
وهذا سوف يستغرق وقتا.

701
01:05:28,344 --> 01:05:30,597
سومي سوجيتو، سومي أوكاموتو
سومي كيتامورا

702
01:05:30,680 --> 01:05:34,183
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ أنتما في حالة جيدة.

703
01:05:34,267 --> 01:05:37,687
لقد شعرت بقوة لا مثيل لها من قبل ...

704
01:05:38,271 --> 01:05:39,606
انا اسف…

705
01:05:41,024 --> 01:05:45,654
هل يمكن أن يكون كل هذا من عمل Usuba؟

706
01:05:46,571 --> 01:05:48,948
ابتعد عن طريقي! هذا أمر عاجل!

707
01:05:49,949 --> 01:05:52,494
ممنوع دخول الغرباء! قف!

708
01:05:53,578 --> 01:05:56,205
- قف.
- الأمر عاجل! دعني أذهب!

709
01:05:57,248 --> 01:05:58,332
السيد كودو!

710
01:05:58,500 --> 01:06:00,293
أنا آسف، ولكن ميو...

711
01:06:17,602 --> 01:06:21,565
- أعتذر؟
- من فضلك، حررني!

712
01:06:24,442 --> 01:06:30,198
متى ستفعل أنت وأمك
التوقف عن جعل أحمق مني؟

713
01:06:31,908 --> 01:06:34,661
أنا أكره تلك العيون لك!

714
01:06:34,744 --> 01:06:36,955
إنهم مثلها تمامًا!

715
01:06:37,163 --> 01:06:42,251
قد يكون نسبك نبيلاً،
ولكن ما الذي يجعلك مميزًا جدًا؟

716
01:06:47,591 --> 01:06:49,759
لو لم يكن من أجل والدتك،

717
01:06:50,301 --> 01:06:53,472
كنت سأتزوج سايموري في وقت سابق!

718
01:06:54,388 --> 01:06:55,389
يقول.

719
01:06:56,516 --> 01:06:58,392
افعلي لي معروفًا يا أختي.

720
01:07:02,230 --> 01:07:04,065
أنهي خطوبتك.

721
01:07:19,873 --> 01:07:23,042
كايا وأبي متواطئان.

722
01:07:24,168 --> 01:07:28,297
كايا يريدك
وأبي يريد دم أوسوبا.

723
01:07:30,467 --> 01:07:32,802
لا أستطيع إيقافهم بمفردي.

724
01:07:39,684 --> 01:07:40,769
ماذا الآن؟

725
01:07:41,060 --> 01:07:42,854
ربما لن يسمحوا لنا بالدخول...

726
01:07:43,730 --> 01:07:45,148
لا يهم.

727
01:08:15,970 --> 01:08:18,097
يجب عليك رفضه.

728
01:08:20,141 --> 01:08:22,852
ثم سأكون مخطوبة للسيد كودو.

729
01:08:27,065 --> 01:08:29,025
قل نعم، لماذا لا؟

730
01:08:29,275 --> 01:08:30,902
البوابة مشتعلة!

731
01:08:31,445 --> 01:08:32,696
ميو!

732
01:08:33,905 --> 01:08:35,364
جلب الماء!

733
01:08:36,365 --> 01:08:37,200
ميو!

734
01:08:37,325 --> 01:08:38,159
انطلق!

735
01:08:38,618 --> 01:08:39,536
أين ميو؟

736
01:08:39,619 --> 01:08:41,871
Miyo هو ملكية Tatsuishi!

737
01:08:57,011 --> 01:08:58,179
لا، لا تفعل ذلك!

738
01:08:58,763 --> 01:09:00,974
إلى أين أنت ذاهب؟

739
01:09:02,225 --> 01:09:05,812
- لا!
- وجهك القذر يحتاج للغسل!

740
01:09:05,895 --> 01:09:06,980
ميو!

741
01:09:09,107 --> 01:09:10,567
بسرعة! اخمادها!

742
01:09:10,817 --> 01:09:12,318
أين أنت يا ميو؟

743
01:09:18,116 --> 01:09:18,950
ميو!

744
01:09:20,910 --> 01:09:22,120
أين أنت يا ميو؟

745
01:09:26,207 --> 01:09:27,416
أين أنت يا ميو؟

746
01:09:28,417 --> 01:09:30,169
-اللعنة على تاتسويشي...
- ميو!

747
01:09:30,253 --> 01:09:32,296
... يسحبني إلى هذا!

748
01:10:04,120 --> 01:10:05,246
أين ميو؟

749
01:10:14,714 --> 01:10:15,549
ميو!

750
01:10:20,344 --> 01:10:23,807
<i>عندما أستسلم، ينتهي العذاب.</i>

751
01:10:24,558 --> 01:10:28,019
<i>حتى عند تعرضي للسرقة، لا أتكلم مطلقًا.</i>

752
01:10:29,395 --> 01:10:33,441
<i>هذه هي الطريقة التي عشت بها.</i>
<i>الأمر كله بسيط جدًا...</i>

753
01:10:34,275 --> 01:10:37,862
<i>أصلي من أجل أن تمر العاصفة بسرعة.</i>

754
01:10:38,112 --> 01:10:40,156
<i>هذه هي الطريقة التي نجوت بها.</i>

755
01:10:41,282 --> 01:10:42,325
<i>ولكن الآن...</i>

756
01:10:43,952 --> 01:10:46,412
ألا تحب ابنتك؟

757
01:10:46,496 --> 01:10:47,539
حب؟

758
01:10:47,956 --> 01:10:51,000
لماذا أحب الخطأ العاجز؟

759
01:11:07,183 --> 01:11:09,185
قل أنك ستكسره.

760
01:11:09,894 --> 01:11:10,937
أنا لن!

761
01:11:13,815 --> 01:11:18,277
<i>لكن الآن... الأقرب إليه هو...</i>

762
01:11:25,660 --> 01:11:26,828
أنا…

763
01:11:29,623 --> 01:11:31,165
سيدتي…

764
01:11:35,169 --> 01:11:37,213
كيوكا كودو…

765
01:11:39,633 --> 01:11:41,050
خطيبة.

766
01:12:06,325 --> 01:12:07,285
ميو!

767
01:12:11,039 --> 01:12:12,040
ميو…

768
01:12:16,210 --> 01:12:17,295
ميو!

769
01:12:24,343 --> 01:12:25,762
سيد…

770
01:12:44,030 --> 01:12:45,532
أنت آمن الآن.

771
01:13:07,929 --> 01:13:09,013
دعنا نذهب إلى المنزل.

772
01:13:13,685 --> 01:13:15,436
لم أرتكب أي خطأ!

773
01:13:15,520 --> 01:13:17,438
لقد حاولت فقط إصلاح الخطأ!

774
01:13:17,522 --> 01:13:18,607
خطأ؟

775
01:13:18,690 --> 01:13:21,651
بعد كل شيء، انها ليست مناسبة لك!

776
01:13:21,860 --> 01:13:24,779
إنها عاجزة! أستطيع أن أرى الشياطين--

777
01:13:24,863 --> 01:13:26,114
الصمت.

778
01:13:27,406 --> 01:13:30,409
سأكون أكثر فائدة! أكثر تفوقاً--

779
01:13:30,494 --> 01:13:31,911
الصمت!

780
01:13:33,455 --> 01:13:35,999
المظهر والصلاحيات لا يهم.

781
01:13:36,666 --> 01:13:40,670
ومهما حدث، فلن أختارك أبدًا.

782
01:13:45,174 --> 01:13:47,260
خذ هذا الرجل إلى المقر الرئيسي.

783
01:13:48,011 --> 01:13:48,845
نعم يا سيدي.

784
01:14:12,702 --> 01:14:13,995
<i>ومع ذلك،</i>

785
01:14:15,163 --> 01:14:17,248
<i>أنت لا تزال…</i>

786
01:14:19,208 --> 01:14:21,961
مخرب القبر بعيد المنال.

787
01:14:22,045 --> 01:14:24,464
ليس لفترة طويلة. أرني طفلك.

788
01:14:24,548 --> 01:14:25,924
ليس مرة أخرى.

789
01:14:26,758 --> 01:14:28,092
ظريف جدًا!

790
01:14:30,970 --> 01:14:33,264
مهلا، موتشيزوكي. هل أنت بخير؟

791
01:14:56,412 --> 01:15:00,875
<i>بعد خمسة أيام، عائلة سايموري</i>
<i>تركوا ممتلكاتهم المدمرة...</i>

792
01:15:00,959 --> 01:15:04,045
- صباح الخير.
<i>- ...لملاذهم الريفي.</i>

793
01:15:05,171 --> 01:15:08,550
<i>يقول المعلم أنه فعال</i>
<i>سقوط السايموري.</i>

794
01:15:15,098 --> 01:15:17,976
<i>يقودهم الابن الأكبر لتاتسويشي الآن،</i>

795
01:15:18,685 --> 01:15:21,605
تحت إشراف عائلة كودو.

796
01:15:24,273 --> 01:15:27,569
أوه لا! سيدة ميو! أنت لست بخير!

797
01:15:27,652 --> 01:15:28,653
أنا، أنا.

798
01:15:28,737 --> 01:15:30,363
- سأفعل ذلك!
- أنا بخير.

799
01:15:30,447 --> 01:15:34,117
اترك ذلك لي. احصل على بعض الراحة.

800
01:15:34,701 --> 01:15:38,371
- آسف يا سيدي. من فضلك ادخل.
- شكرا لك.

801
01:15:41,916 --> 01:15:44,461
سيدة ميو، حان الوقت للدخول.

802
01:15:45,378 --> 01:15:46,463
تحياتي.

803
01:15:50,258 --> 01:15:53,470
<i>لقد جاء لمساعدتها في المدينة في الماضي.</i>

804
01:15:53,720 --> 01:15:55,889
يجب أن نرد له الجميل، لذلك...

805
01:15:58,057 --> 01:16:00,393
هل هناك خطأ ما؟

806
01:16:01,978 --> 01:16:03,229
لا.

807
01:16:03,772 --> 01:16:05,899
أنا في الديون الخاصة بك.

808
01:16:05,982 --> 01:16:07,191
مُطْلَقاً.

809
01:16:07,734 --> 01:16:09,653
لقد كنت في عجلة من أمري حينها.

810
01:16:10,862 --> 01:16:13,782
لم أعلم أبدًا أنك خطيبة كودو.

811
01:16:13,865 --> 01:16:17,577
أنا مندهش أيضًا أنك تعمل معًا.

812
01:16:19,454 --> 01:16:20,497
هل لي أن أسأل؟

813
01:16:21,581 --> 01:16:22,666
ذلك الجرح…

814
01:16:27,253 --> 01:16:28,505
هذا…

815
01:16:31,716 --> 01:16:33,468
شارة شرف.

816
01:16:51,360 --> 01:16:53,780
<i>لا داعي لتسليم تقريرك.</i>

817
01:16:54,405 --> 01:16:56,450
ذهبت إلى المقر الرئيسي،

818
01:16:57,075 --> 01:17:01,830
- ولكن قيل لك أنك تعتني بميو--
- لا يعرفون أنها أصيبت.

819
01:17:03,790 --> 01:17:05,291
ماذا تريد؟

820
01:17:06,042 --> 01:17:07,418
هذا ما…

821
01:17:08,503 --> 01:17:10,630
أريد أن أسألك.

822
01:17:12,048 --> 01:17:12,882
ماذا؟

823
01:17:13,174 --> 01:17:17,261
أكثر من السايموري،
لقد تسببت في إصابتها

824
01:17:17,386 --> 01:17:20,389
وجودك هو الذي أدى إلى ذلك.

825
01:17:21,516 --> 01:17:22,726
ما هو أكثر…

826
01:17:25,103 --> 01:17:28,064
تفشل في إنهاء كوابيسها.

827
01:17:32,068 --> 01:17:33,737
هل هذا يعني أنك…

828
01:17:37,281 --> 01:17:39,075
إذا كنت ترغب في إنقاذ ميو...

829
01:17:42,328 --> 01:17:43,622
أحضرها لي.

830
01:18:05,351 --> 01:18:06,561
{\an8}القائد.

831
01:18:07,812 --> 01:18:09,939
لقد عادت وحدة الأمن الأولى.

832
01:18:10,439 --> 01:18:12,150
سوف تغادر الوحدة الثانية

833
01:18:12,358 --> 01:18:13,693
بالتأكيد، حصلت عليه.

834
01:18:17,405 --> 01:18:20,450
سومي تسوروكي

835
01:18:20,534 --> 01:18:22,452
سومي تسوروكي…

836
01:18:26,289 --> 01:18:27,624
تسوروكي.

837
01:18:28,500 --> 01:18:31,294
أتوسل إليك... أنقذني...

838
01:18:35,507 --> 01:18:38,301
<i>كانت هناك علامات عندما جاء ميو إلى هنا.</i>

839
01:18:39,177 --> 01:18:42,388
<i>ولكن الآن، أنا متأكد.</i>

840
01:18:46,059 --> 01:18:47,727
أتوسل إليك…

841
01:18:50,772 --> 01:18:51,606
ميو.

842
01:18:52,440 --> 01:18:53,858
ميو! ميو!

843
01:18:54,609 --> 01:18:56,194
ميو، أنت آمن!

844
01:18:56,653 --> 01:18:57,904
ميو، أنت آمن!

845
01:18:58,112 --> 01:18:59,739
أنا معك الآن.

846
01:19:01,074 --> 01:19:03,201
هذا أنا. ميو!

847
01:19:07,831 --> 01:19:09,458
كابوس آخر؟

848
01:19:13,377 --> 01:19:16,465
لا أحد حولي...أنا وحدي...

849
01:19:17,507 --> 01:19:19,759
في الماء الداكن…

850
01:19:22,386 --> 01:19:23,513
انا وحدي…

851
01:19:23,597 --> 01:19:25,098
ميو، انظر إلي.

852
01:19:25,181 --> 01:19:27,141
ميو! انظر إليَّ.

853
01:19:29,478 --> 01:19:30,645
أنت آمن.

854
01:19:33,482 --> 01:19:34,858
أنت آمن.

855
01:19:36,359 --> 01:19:39,403
- أنت آمن.
- لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

856
01:19:45,326 --> 01:19:48,872
تجارة تسوروكي

857
01:19:54,252 --> 01:19:56,630
هو موضع تقدير عجلتك.

858
01:20:02,969 --> 01:20:06,640
أنت لا تعرف
لماذا أتى بك إلى هنا؟

859
01:20:07,849 --> 01:20:08,933
لا أفعل ذلك.

860
01:20:14,397 --> 01:20:16,315
هل هذا هو أنت الحقيقي؟

861
01:20:16,775 --> 01:20:17,651
معنى؟

862
01:20:17,734 --> 01:20:21,320
لقد تحدثت عن القدرة على تعطيل العقول.

863
01:20:22,155 --> 01:20:23,490
لذلك فعلت.

864
01:20:23,907 --> 01:20:28,202
بعد أن ساعدت ميو،
لقد اختفيت فجأة.

865
01:20:29,954 --> 01:20:32,373
قوة الأوسوباس في الوهم؟

866
01:20:32,666 --> 01:20:35,334
لا تخف. هذه هي حقيقتي.

867
01:20:35,418 --> 01:20:38,296
معذرة، هل قلت "أوسوبا"؟

868
01:20:38,630 --> 01:20:39,464
فعلتُ.

869
01:20:42,509 --> 01:20:44,093
ميو، اقترب.

870
01:21:01,235 --> 01:21:02,320
نعم.

871
01:21:03,613 --> 01:21:04,698
بالفعل.

872
01:21:06,365 --> 01:21:08,493
إنها تشبه سومي.

873
01:21:09,453 --> 01:21:13,540
شيوخ عشيرة أوسوبا ووالد سومي.

874
01:21:14,040 --> 01:21:15,875
هو جدنا.

875
01:21:16,375 --> 01:21:19,713
Tsuruki هو الاسم المستعار لدينا.

876
01:21:19,796 --> 01:21:22,256
اسمي الحقيقي هو أراتا أوسوبا.

877
01:21:22,882 --> 01:21:25,760
ميو، أنا ابن عمك.

878
01:21:29,388 --> 01:21:31,600
كل ما أريد معرفته هو هذا.

879
01:21:33,267 --> 01:21:37,814
من هو الخوارق
تسبب كوابيس ميو؟

880
01:21:51,828 --> 01:21:53,162
إنه ليس شخصًا.

881
01:21:53,997 --> 01:21:56,458
دمها أوسوبا يسببهم.

882
01:21:56,541 --> 01:21:59,252
صلاحياتنا فريدة وقوية.

883
01:21:59,919 --> 01:22:04,340
مجرد الحصول على دم أوسوبا
يؤثر على العقل والجسم.

884
01:22:05,258 --> 01:22:08,219
هل تستطيع قوتك التلاعب بالعقول...

885
01:22:10,889 --> 01:22:13,057
وقف كوابيس ميو؟

886
01:22:15,101 --> 01:22:17,311
نعم. إذا بقيت هنا،

887
01:22:18,647 --> 01:22:20,356
يمكننا المساعدة.

888
01:22:20,899 --> 01:22:22,191
انتظر من فضلك!

889
01:22:22,275 --> 01:22:25,319
لا أستطيع أن أترك جانب سيدي.

890
01:22:25,403 --> 01:22:27,697
الكوابيس الخاصة بك سوف تقتلك.

891
01:22:27,781 --> 01:22:31,075
بالإضافة إلى ذلك، السيد كودو لديه قضية القبر.

892
01:22:31,325 --> 01:22:33,161
- اتركه.
- عَرَضِيّ.

893
01:22:33,244 --> 01:22:34,538
ومع ذلك،

894
01:22:35,288 --> 01:22:38,332
إذا كانت مع رجل
التي لا تستطيع إنهاء كوابيسها،

895
01:22:38,875 --> 01:22:41,127
هل ستجد السعادة يوما ما؟

896
01:22:47,551 --> 01:22:51,888
إذا لم يتغير شيء،
قواها سوف تقتلها.

897
01:23:12,451 --> 01:23:13,785
ابق معهم.

898
01:23:13,868 --> 01:23:15,579
افعل كما أقول!

899
01:23:35,056 --> 01:23:36,516
كما تريد.

900
01:24:05,587 --> 01:24:07,797
لدينا فقط الملابس الغربية.

901
01:24:08,214 --> 01:24:10,258
هل يجب أن نشتري الكيمونو؟

902
01:24:17,390 --> 01:24:18,391
ميو.

903
01:24:22,395 --> 01:24:24,355
لماذا لا نتزوج؟

904
01:24:32,196 --> 01:24:34,323
لقد أحببتك دائمًا.

905
01:24:36,117 --> 01:24:37,410
لقد اشتقت اليك…

906
01:24:39,287 --> 01:24:40,539
وانتظر.

907
01:24:44,375 --> 01:24:47,378
كان ينظر إلى صلاحياتنا على أنها خطيرة.

908
01:24:47,879 --> 01:24:50,715
ممنوع من المرور إلى العشائر الأخرى.

909
01:24:50,924 --> 01:24:52,341
إذا كان الأمر كذلك…

910
01:24:53,635 --> 01:24:55,804
لماذا تزوجت والدتي من السايموري؟

911
01:25:00,266 --> 01:25:02,310
سومي أرادت ذلك.

912
01:25:03,687 --> 01:25:06,648
كانت تجارة Tsuruki في طريقها إلى الانهيار،

913
01:25:07,106 --> 01:25:09,943
لذلك قدم السايموريون المساعدة المالية.

914
01:25:15,406 --> 01:25:19,368
ميو، لقد عدت إلى حيث تنتمي.

915
01:25:22,706 --> 01:25:24,415
حيث أنتمي…

916
01:25:24,541 --> 01:25:28,712
ما تريده عشيرتنا أكثر
هو السلام والهدوء،

917
01:25:29,879 --> 01:25:32,549
لذلك نعيش بحذر وتواضع.

918
01:25:32,632 --> 01:25:35,051
لن يؤذيك شيء هنا،

919
01:25:35,510 --> 01:25:36,803
لذا...

920
01:25:38,472 --> 01:25:39,639
اراتا.

921
01:25:42,934 --> 01:25:44,769
سنواصل لاحقا.

922
01:25:55,071 --> 01:25:56,197
جودو؟

923
01:25:56,948 --> 01:25:58,783
<i>أيها القائد، أسرع!</i>

924
01:25:58,867 --> 01:26:01,077
<i>القوات الإمبراطورية المملوكة...</i>

925
01:26:06,040 --> 01:26:07,333
الأمير تاكايهيتو!

926
01:26:08,292 --> 01:26:09,293
هل أنت بخير؟

927
01:26:12,380 --> 01:26:13,590
الأمير تاكايهيتو!

928
01:26:17,218 --> 01:26:18,887
إرسال رسول إلى Kiyoka!

929
01:26:24,100 --> 01:26:26,645
ما هو الخطأ، الأمير تاكايهيتو؟

930
01:26:45,872 --> 01:26:49,417
لقد استوعبت تاريخه
والأفكار.

931
01:26:50,544 --> 01:26:54,380
عزل الممسوسين
في الزنزانات تحت الأرض!

932
01:26:57,050 --> 01:26:58,217
قائد!

933
01:27:05,934 --> 01:27:06,935
موتشيزوكي!

934
01:27:07,393 --> 01:27:08,269
قائد!

935
01:27:10,522 --> 01:27:11,815
موتشيزوكي!

936
01:27:18,071 --> 01:27:20,323
عزل الممسوسين!

937
01:27:20,782 --> 01:27:21,658
جودو!

938
01:27:21,741 --> 01:27:23,076
- القائد!
- الموقف؟

939
01:27:23,159 --> 01:27:25,328
هاجمت قوات الوكالة الإمبراطورية!

940
01:27:26,245 --> 01:27:29,040
أكثر من نصف رجالنا ممسوسون!

941
01:27:29,458 --> 01:27:30,542
المدنيين أيضا؟

942
01:27:30,625 --> 01:27:33,878
لا شيء بعد! لقد أرسلت مراقبين مستحضرين!

943
01:27:34,253 --> 01:27:36,840
جميع الشرانق تتركز هنا!

944
01:27:37,090 --> 01:27:40,552
استحضر حاجزًا! لا تدع أحدا يصل إلى المدينة!

945
01:27:40,802 --> 01:27:43,847
لكن... صلاحياتنا ستكون غير صالحة للاستعمال.

946
01:27:44,180 --> 01:27:47,809
لا يهم. هذه ليست مجرد شرانق.

947
01:27:54,190 --> 01:27:56,359
حماية المدنيين من الأذى!

948
01:27:58,987 --> 01:28:00,739
ساوامورا!

949
01:28:00,864 --> 01:28:01,698
نعم يا سيدي!

950
01:28:01,781 --> 01:28:03,533
لا تدع الشرانق تخرج!

951
01:28:13,752 --> 01:28:18,339
ربط الممسوس بالحبال
وعزلهم!

952
01:28:20,967 --> 01:28:22,218
هل يمكنك فعل ذلك؟

953
01:28:36,024 --> 01:28:37,400
حصلت على ما يكفي من الحبل؟

954
01:29:31,162 --> 01:29:34,749
واحتشدت أرواح القبر إلى المقر الرئيسي.

955
01:29:35,416 --> 01:29:36,960
فيلق خوارق؟

956
01:29:37,376 --> 01:29:38,795
إنهم يقاتلون.

957
01:29:39,963 --> 01:29:41,798
الهزيمة لا مفر منها.

958
01:29:43,758 --> 01:29:45,384
ماذا تقصد؟

959
01:29:48,262 --> 01:29:51,057
ميو. ميو! اسمحوا لي أن أشرح.

960
01:29:51,140 --> 01:29:52,726
دعني أذهب!

961
01:30:04,654 --> 01:30:05,697
اراتا…

962
01:30:06,823 --> 01:30:09,117
أنا بخير. لم تفهمني.

963
01:30:09,784 --> 01:30:11,410
لقد غيرت وعيي.

964
01:30:16,124 --> 01:30:19,168
ماذا... فعلت؟

965
01:30:24,382 --> 01:30:26,259
ليس لديك خوف.

966
01:30:26,676 --> 01:30:28,803
تجلت قوة البصر حلمك.

967
01:30:30,889 --> 01:30:31,848
مشهد الحلم؟

968
01:30:32,015 --> 01:30:33,099
نعم.

969
01:30:33,391 --> 01:30:38,396
القدرة على قيادة الآخرين إلى الأحلام
والرؤى فادخل فيها .

970
01:30:39,606 --> 01:30:43,693
يمكنك التحكم في العدو الأكثر شراسة.

971
01:30:45,945 --> 01:30:49,741
أعظم قدرة
نحن أوسوبا يمكن أن نمتلك.

972
01:30:51,325 --> 01:30:55,038
لكنني لا أستطيع حتى رؤية الشياطين،
فكيف يمكنني…

973
01:30:55,121 --> 01:30:56,623
لا أستطيع ذلك أيضاً.

974
01:30:58,082 --> 01:31:01,920
صلاحياتنا ليست كذلك
لقمع الانحرافات.

975
01:31:03,337 --> 01:31:05,214
أنا لا أفهم…

976
01:31:09,218 --> 01:31:14,182
دورنا هو منع الخوارق
تصبح قوية جدا.

977
01:31:15,767 --> 01:31:20,063
بعبارة أخرى،
نحن موجودون لهزيمة الخوارق.

978
01:31:21,064 --> 01:31:24,568
حتى الآن، قوتك تسببت في الكوابيس.

979
01:31:27,654 --> 01:31:30,114
يجب أن أذهب إلى سيدي...

980
01:31:30,198 --> 01:31:32,909
لا! نحن نفعل هذا لسبب آخر.

981
01:31:35,036 --> 01:31:36,913
أمرنا الإمبراطور.

982
01:31:37,914 --> 01:31:42,376
والآن أنت معنا،
يجب أن لا تذهب إلى كودو.

983
01:31:45,296 --> 01:31:46,881
الامبراطور؟ لماذا؟

984
01:31:47,549 --> 01:31:48,800
صاحب الجلالة…

985
01:31:50,635 --> 01:31:53,304
علم أن رؤية الحلم سوف تظهر.

986
01:31:54,388 --> 01:31:58,477
كان يتطلع إلى المستقبل، ويخشى منه.

987
01:32:00,311 --> 01:32:03,356
إذا كان البصر في المستقبل أقل شأنا
ليحلم البصر…

988
01:32:05,817 --> 01:32:07,068
ثم يوما ما…

989
01:32:08,612 --> 01:32:13,282
قد تفقد عشيرتك مطالبتها
إلى العرش.

990
01:32:15,577 --> 01:32:17,829
علاوة على ذلك، كيوكا كودو…

991
01:32:18,538 --> 01:32:20,915
<i>إذا انضم إلى ميو سايموري،</i>

992
01:32:21,207 --> 01:32:24,252
<i>سيكون أعظم تهديد للإمبراطور.</i>

993
01:32:25,336 --> 01:32:30,592
واستغل جلالته الفرصة
من القبور المخربة

994
01:32:31,009 --> 01:32:32,594
وطلبت كيوكا كودو…

995
01:32:35,680 --> 01:32:37,974
لتصبح درعا.

996
01:32:39,058 --> 01:32:40,769
لكم جميعا…

997
01:32:42,479 --> 01:32:44,606
هل كنت تنوي دائمًا قتل كيوكا؟

998
01:32:46,566 --> 01:32:49,068
لقد فعل ما فعله كأب.

999
01:32:49,152 --> 01:32:52,906
ليحمي ابنه الصغير الضعيف.

1000
01:33:03,166 --> 01:33:04,668
تجنب وجوههم!

1001
01:33:05,293 --> 01:33:08,296
<i>إذا لم نتمكن من قتل الشرانق فقط،</i>

1002
01:33:08,922 --> 01:33:13,885
<i>لن يكون أمام رجالنا خيار آخر</i>
<i>بل أن نقتل بعضنا البعض.</i>

1003
01:33:16,513 --> 01:33:17,972
ماذا يجب أن نفعل؟

1004
01:33:18,515 --> 01:33:20,517
ماذا يجب أن نفعل يا جودو؟

1005
01:33:27,857 --> 01:33:29,484
اذهب واحصل على الحبل!

1006
01:33:29,734 --> 01:33:30,819
يتجنب!

1007
01:33:31,152 --> 01:33:32,904
تجنب وجوههم!

1008
01:33:48,837 --> 01:33:50,213
اوكابي…

1009
01:33:56,928 --> 01:33:58,179
اوكابي…

1010
01:33:58,638 --> 01:33:59,889
اوكابي!

1011
01:34:09,440 --> 01:34:10,859
اوكابي!

1012
01:34:16,155 --> 01:34:17,657
<i>لا أريد أن أقتل.</i>

1013
01:34:18,407 --> 01:34:19,451
قائد!

1014
01:34:20,702 --> 01:34:23,747
جودو! ابق بعيدا!

1015
01:34:39,763 --> 01:34:40,972
أحضر لي حبل!

1016
01:34:51,483 --> 01:34:54,068
<i>سامحني يا أوكابي...</i>

1017
01:35:27,435 --> 01:35:28,603
انا اسف…

1018
01:35:30,689 --> 01:35:31,731
انا اسف…

1019
01:35:53,545 --> 01:35:54,963
هل سممه؟

1020
01:36:02,471 --> 01:36:04,180
هل فتحت القبور؟

1021
01:36:05,056 --> 01:36:06,140
كيف يمكنك؟

1022
01:36:07,183 --> 01:36:09,644
أب! أب!

1023
01:36:09,978 --> 01:36:13,272
أب! أب!

1024
01:36:28,788 --> 01:36:33,126
عشيرة أوسوبا... مرتبطة باتفاق.

1025
01:36:37,589 --> 01:36:39,716
إذا ظهر حلم الرؤية،

1026
01:36:41,635 --> 01:36:46,347
يجب على العشيرة المختارة
حمايتها مع حياتهم.

1027
01:36:49,017 --> 01:36:50,644
لا يمكنك المغادرة.

1028
01:36:54,648 --> 01:37:00,361
أكرّس حياتي لحمايتك..
هي مكالمتي.

1029
01:37:07,076 --> 01:37:08,870
تجنب وجوههم!

1030
01:37:12,916 --> 01:37:13,917
قائد!

1031
01:37:20,006 --> 01:37:21,966
- أنا آسف…
- ميو، من فضلك!

1032
01:37:22,050 --> 01:37:22,926
دعني أذهب!

1033
01:37:23,051 --> 01:37:23,885
<i>لا!</i>

1034
01:37:24,218 --> 01:37:28,765
قوتك لا حدود لها.
سوف يلتهمك ويقتلك.

1035
01:37:28,848 --> 01:37:30,308
لا أهتم!

1036
01:37:31,267 --> 01:37:34,896
<i>إذا كان بإمكاني مساعدة سيدي،</i>

1037
01:37:35,021 --> 01:37:36,773
سأموت بكل سرور.

1038
01:38:11,558 --> 01:38:12,809
سيد…

1039
01:38:13,518 --> 01:38:14,853
سيد…

1040
01:38:16,938 --> 01:38:18,189
<i>ماجستير!</i>

1041
01:38:18,272 --> 01:38:19,566
<i>ومع ذلك،</i>

1042
01:38:20,692 --> 01:38:22,486
<i>أنت لا تزال…</i>

1043
01:38:23,445 --> 01:38:29,367
متجهة إلى ... العثور على السعادة ...

1044
01:38:32,370 --> 01:38:34,372
عندما تكبر…

1045
01:39:13,161 --> 01:39:14,412
جودو!

1046
01:39:17,832 --> 01:39:18,958
جودو!

1047
01:39:19,626 --> 01:39:20,835
لماذا؟

1048
01:39:21,169 --> 01:39:22,253
انظر إليَّ!

1049
01:39:40,229 --> 01:39:41,523
قائد…

1050
01:39:42,566 --> 01:39:43,858
لا تفعل هذا!

1051
01:39:44,651 --> 01:39:45,860
لا تفعل هذا...

1052
01:39:51,616 --> 01:39:52,742
لا تفعل هذا!

1053
01:40:02,168 --> 01:40:08,007
<i>الرؤية في الحلم هي القوة</i>
<i>لدخول الأحلام والعقول،</i>

1054
01:40:08,132 --> 01:40:10,760
<i>وقتل الانحرافات في الداخل.</i>

1055
01:40:33,617 --> 01:40:36,160
اقتلها!

1056
01:41:01,686 --> 01:41:03,271
الأم…

1057
01:41:04,731 --> 01:41:06,149
أنا…

1058
01:41:08,151 --> 01:41:09,402
أنا…

1059
01:41:12,697 --> 01:41:13,865
لا أستطيع…

1060
01:41:16,701 --> 01:41:18,787
اذهب اليك بعد.

1061
01:41:26,419 --> 01:41:30,381
سوف... نلتقي مرة أخرى.

1062
01:41:35,261 --> 01:41:36,680
مرة أخرى…

1063
01:41:43,227 --> 01:41:44,228
ميو!

1064
01:41:53,780 --> 01:41:55,281
أيها الأحمق.

1065
01:42:29,524 --> 01:42:30,441
يا!

1066
01:42:32,318 --> 01:42:33,445
هل أنت بخير؟

1067
01:42:40,034 --> 01:42:41,828
يا! هل أنت بخير؟

1068
01:42:42,120 --> 01:42:45,248
شخص ما... ساعدني!

1069
01:42:54,423 --> 01:42:55,509
ميو!

1070
01:43:04,809 --> 01:43:06,019
سيد…

1071
01:43:13,860 --> 01:43:15,654
أريد أن أكون معك…

1072
01:43:19,282 --> 01:43:20,659
هنا!

1073
01:43:48,478 --> 01:43:49,646
كيوكا.

1074
01:43:53,650 --> 01:43:57,403
كيوكا. أنا آسف بشدة.

1075
01:44:02,451 --> 01:44:07,205
والدة ميو... تعلمت ابنتها
كان حلم البصر…

1076
01:44:08,707 --> 01:44:10,249
وقمعها؟

1077
01:44:11,835 --> 01:44:12,836
<i>نعم.</i>

1078
01:44:14,629 --> 01:44:16,380
<i>لحمايتها</i>

1079
01:44:17,507 --> 01:44:23,930
<i>من والدي، ومن كل من يريد</i>
<i>تسعى إلى إساءة استخدام سلطتها.</i>

1080
01:44:45,284 --> 01:44:46,703
<i>أنا سعيد.</i>

1081
01:44:50,499 --> 01:44:55,336
هذا يعني أن ميو... كان محبوبًا حقًا.

1082
01:45:07,306 --> 01:45:09,433
تماما كما كنت.

1083
01:45:10,018 --> 01:45:13,605
لو تصرفات والدك كانت خاطئة..

1084
01:45:17,358 --> 01:45:22,280
<i>حينها يمكن لشخص واحد فقط... تصحيحها.</i>

1085
01:45:32,040 --> 01:45:34,501
هذا يبدو جيدًا عليك!

1086
01:45:34,876 --> 01:45:36,836
جميلة تماما.

1087
01:45:37,128 --> 01:45:39,631
لقد كان اختيار سيدي...

1088
01:45:39,881 --> 01:45:42,967
أعني، ليس فقط الكيمونو.

1089
01:45:43,635 --> 01:45:46,805
إنه جمالك الذي يتألق من خلاله.

1090
01:45:49,432 --> 01:45:50,975
شكرًا لك.

1091
01:45:52,268 --> 01:45:56,397
عندما نكون محبوبين،
نحن نؤمن بأنفسنا.

1092
01:45:56,773 --> 01:46:00,443
كلا من سوني ويمكنك أن تتحلى بالشجاعة في ذلك.

1093
01:46:01,570 --> 01:46:02,612
يجب أن أذهب.

1094
01:46:02,696 --> 01:46:04,030
يعتني.

1095
01:46:12,497 --> 01:46:13,748
يتقن.

1096
01:46:23,132 --> 01:46:24,634
أتيت من أجلي؟

1097
01:46:24,718 --> 01:46:27,136
نعم. قد تتساقط الثلوج قريبا.

1098
01:46:39,023 --> 01:46:40,316
دعنا نذهب إلى المنزل.

1099
01:46:45,655 --> 01:46:46,948
نعم يا سيدي.

1100
01:47:06,843 --> 01:47:08,553
يا استاذ...

1101
01:47:08,803 --> 01:47:09,638
جلالة الملك؟

1102
01:47:09,971 --> 01:47:11,139
هذا…

1103
01:47:13,016 --> 01:47:14,851
كسر. أنا آسف.

1104
01:47:14,934 --> 01:47:15,935
سأشتري آخر.

1105
01:47:16,019 --> 01:47:19,105
لا، سأبقي هذا كما هو...

1106
01:47:21,608 --> 01:47:25,028
ما يهمني هو...حسنا...

1107
01:47:27,238 --> 01:47:32,285
هذا المشط... له معنى عميق...

1108
01:47:32,452 --> 01:47:33,495
سمعت…

1109
01:47:34,120 --> 01:47:35,539
هل فعلت؟

1110
01:47:37,123 --> 01:47:38,458
يمين.

1111
01:47:45,840 --> 01:47:46,925
ميو.

1112
01:47:48,259 --> 01:47:52,931
من الآن فصاعدا،
المزيد من المشقة تنتظرك بالتأكيد.

1113
01:47:54,223 --> 01:47:56,184
أنا جندي.

1114
01:47:56,643 --> 01:48:00,063
سيتم استدعائي للمشاركة
في القتال القاتل.

1115
01:48:01,189 --> 01:48:03,399
بالإضافة إلى شخصيتي..

1116
01:48:06,861 --> 01:48:08,863
- أنا ممل.
- لا...

1117
01:48:09,363 --> 01:48:10,865
لكن أنا…

1118
01:48:15,369 --> 01:48:17,038
أريد أن أكون معك إلى الأبد.

1119
01:48:18,122 --> 01:48:21,042
- أنا مزعج، ولكن--
- لم أعتقد ذلك أبدا.

1120
01:48:22,877 --> 01:48:26,923
- أنا أكون.
- لا! أنا المزعجة.

1121
01:48:34,598 --> 01:48:36,432
هل ستتزوجني؟

1122
01:48:43,857 --> 01:48:46,150
- لا ندم؟
- لا أحد.

1123
01:48:52,240 --> 01:48:57,161
لن أفيدك كثيراً
لكنني أقبل بكل سرور.

1124
01:49:06,630 --> 01:49:08,381
- هل نذهب؟
- بالتأكيد.


